S03E28: "The Office" (gościnnie: Łukasz Sychowicz)
Opowiadam o historii powstania serialu "The Office". W drugiej części odcinka (00:51:30) moim gościem jest Łukasz Sychowicz, scenarzysta "The Office PL".
John Plowman, który miał pewne wątpliwości, ale poszedł za tym projektem. I ci panowie zebrali te materiały nakręcone wcześniej, nakręcili także pewne sceny testowe właśnie z Davidem Brentem i z kamerą dokumentalną podążającą za nią, z Davidem Brentem mówiącym do kamery, wchodzącym w interakcje z osobami w biurze. I zaprezentowali ten materiał Jane Root. Jane Root była wówczas szefową BBC2, czyli można zachowując wszelkie proporcje powiedzieć takiej właśnie telewizyjnej dwójki, która była troszkę, miała mniejszy budżet, ale była bardziej otwarta na eksperyment. I Anil Gupta opowiada o tzw. sesji pitchingowej. Czym jest pitching? Każdy młody producent filmowy wie, pitching to znaczy, dosłownie, co to znaczy pitch?
Rzucać, tak? Rzucać, czyli rzucanie pomysłów. Pitching to jest moment, w którym ktoś, kto chce zrealizować projekt filmowy, ale nie ma na to środków finansowych, rozmawia z kimś, kto ma te środki finansowe, ale niekoniecznie chce zrealizować Twój projekt. Więc pitching to jest po prostu taki moment, kiedy można spróbować sprzedać swój pomysł. Anil Gupta zaprezentował The Office na takim właśnie spotkaniu programowym w BBC, gdzie osobą decyzyjną była Jane Root. I zacytuję słowa Anila Gupty, który opowiada o tym, jak ta sesja poszła, bo właśnie owo magiczne słówko TAK, które padło wówczas, sprawiło, że dzisiaj mówię do Was i rozmawiamy o The Office. A zatem cytuję Anila Guptę. Ten fragment wypowiedzi pochodzi z książki Bena Waltersa.
Powiedzieliśmy im, ok, przyjdziemy na pitching, ale będziemy potrzebować telewizora i magnetowidu. Gupta mówi o tym, ponieważ wiedział, że sukces tego pitchingu może tylko wtedy zaistnieć, jeżeli oni zobaczą materiał z Gervasem, że na papierze to nie będzie nic ciekawego, jeżeli powiedzą o serialu, który dzieje się w nudnym biurze i jest beznadziejny szef. Więc wiedział, że musi zaprezentować materiał wideo. Wracam do cytatów z Gupty. Powiedzieli nam, ok, nie ma problemu. Stawiamy się na pitchingu, telewizora ani wideo, ani śladu. Zbiegam więc do swojego biura, chwytam tamtejszy telewizor i magnetowit, przypominam, jesteśmy w sercu BBC, niosę na piętro i podłączam do prądu. Jane obejrzała materiał, po czym odwróciła się do swojego sekretarza, Liyama Kiyana, z pytaniem, to było śmieszne?
Więc sam Ricky Gervais mówił, że to właśnie ten film najbardziej na niego wpłynął. I kiedy nastąpiła premiera The Office w brytyjskiej telewizji w lipcu 2001 roku, a lato nie jest czasem, kiedy daje się największe, takie najbardziej wyczekiwane, okrzyczane premiery, na początku wyniki były dosyć rozczarowujące, ale sama Jane Root, i tutaj jej wielka zasługa mówi, że nie chciała tego serialu przereklamować. Nie chciała ogłaszać, że oto mamy najlepszą komedię, jaką kiedykolwiek widzieliście. Wręcz reklama była ograniczona do niemalże do zera. Pozwolono widzom odkryć ten serial i to marketingowo był geniusz i duża wiara ze strony producentów, ponieważ dokładnie tak się stało. Pierwsze recenzje były średnie, stacja nie reagowała, serial sobie leciał i nagle się okazało, że ludzie zaczęli się wymieniać
Pokazano wszystkie 4 dopasowania. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.
Podcast zaczyna się od wprowadzenia i opowieści o początkach serialu The Office, jego twórcach i początkowej recepcji.
Podczas tego sekcji autor opowiada o pierwszych odcinkach The Office, jego premierze w Wielkiej Brytanii i początkowej recepcji.
Autor opisuje, jak forma serialu The Office była revolucyjna i opowiada o jego kontynuacji w Ameryce.
Podczas tej sekcji opisuje się kontynuację serialu w Ameryce, role Grega Danielsa i Steve'a Carella.
Autor porusza temat różnic między wersjami brytyjską a amerykańską The Office, w tym wpływ na postacie i formę serialu.
Łukasz Sychowicz porównuje wersje brytyjską i amerykańską The Office, podkreślając różnice w humorze i postaciach.
Sychowicz analizuje postać Michaela Scotta, jego rozwój w sezonach i emocjonalne centrum postaci.
Podczas tej sekcji autor przedstawia Łukasza Sychowicza, Head Writera The Office.pl, i opowiada o jego pracy nad serialiem.
Rozdziały i streszczenia generowane automatycznie. Pełna transkrypcja nie jest publikowana — wyszukaj frazę, aby zobaczyć dopasowane fragmenty.
Kliknij, aby znaleźć fragmenty, w których pada.