S03E28: "The Office" (gościnnie: Łukasz Sychowicz)
Opowiadam o historii powstania serialu "The Office". W drugiej części odcinka (00:51:30) moim gościem jest Łukasz Sychowicz, scenarzysta "The Office PL".
I jest to fenomen, który istnieje już z nami od dwóch dekad. Dzisiaj opowiem Wam o tym, jak narodziło się pierwszy The Office. Opowiem także o przetransplantowaniu The Office na rynek amerykański, gdzie ono uzyskało zupełnie nową skalę i zupełnie nową jakość. A w drugiej części odcinka porozmawiam o fenomenie The Office i o postaci Davida Brenta, Michaela Scotta z Łukaszem Sychowiczem. scenarzystą i headwriterem polskiej wersji The Office, theoffice.pl, która już tej jesieni trafi na Kanal+, i przy której ja miałem przyjemność pracować jako kierownik literacki. Nie ukrywam, że przez ostatni rok bardzo dużo myślałem o The Office, czytałem o The Office, no właściwie te 12 miesięcy były jakoś naznaczone właśnie ciągłą pracą przy
I teraz pytanie, kiedy będzie ten kolejny geniusz, który zaproponuje coś całkowicie Łukasz pracował jako Head Writer. W serialu The Office.pl trzech scenarzystów przygotowywały scenariusze do tego serialu, to znaczy właśnie Łukasz Sychowicz, Kuba Różyło i Mateusz Zimnowocki. Ja miałem wielką przyjemność pracy z nimi jako kierownik literacki ze strony Kanal+. I była to przyjemność od początku do końca, także z przyjemnością przedstawiam wam teraz
Chyba najdowcipniejszego człowieka, jakiego poznałem w życiu. Na pewno jednego z najlepszych scenarzystów, jakiego poznałem w życiu. Człowieka, który sprawił, że wielokrotnie w trakcie tej pracy czułem się jakbym oglądał The Office, chciałem powiedzieć, ale nie dlatego, że Łukasz Sychowicz jest Michaelem Scottem, tylko dlatego, że jest po prostu świetnym komediowym pisarzem. A zatem przedstawiam wam Łukasza Sychowicza, który opowie więcej o tym, jak widzi postać Michaela Scotta i trochę też Davida Brenta. Okej, hej, cześć. Muszę się odzwyczaić od myśli, że właśnie odbywamy służbowego Zooma, bo przez ostatni rok było trochę tych służbowych Zoomów właśnie odnośnie The Office, ale dzisiaj nie mówimy o polskiej wersji, tę wersję widzowie ocenią za jakiś niedługi już czas.
A, no to to w ogóle, tak, no timing i tempo to jest podstawa. Pół sekundy w scenie komediowej zabija to wszystko. Dokładnie. Więc trzeba wiedzieć, kiedy skończyć, więc niniejszym bardzo dziękuję za rozmowę. Pozdrawiam mamę, pozdrawiam ciebie. Wielkie dzięki za te wszystkie miesiące wspólne. Trzymajcie się i do zobaczenia. Na razie, cześć. That's what she said. Serdecznie dziękuję Łukaszowi Sychowiczowi za rozmowę i trochę za wiele miesięcy wspólnej pracy. Bardzo było miło z nim odkrywać właśnie te pokłady komediowych możliwości, jakie w postaci Michaela czy Davida czy Michała są możliwe i obecne. Bardzo serdecznie dziękuję także Wam, mam nadzieję, że ta opowieść o narodzinach The Office była dla Was ciekawa, a ja jak zawsze zapraszam za tydzień do kolejnego odcinka Spoilermastera, w którym tym razem znowu opowiem o filmie klasycznym.
Pokazano wszystkie 4 dopasowania. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.
Podcast zaczyna się od wprowadzenia i opowieści o początkach serialu The Office, jego twórcach i początkowej recepcji.
Podczas tego sekcji autor opowiada o pierwszych odcinkach The Office, jego premierze w Wielkiej Brytanii i początkowej recepcji.
Autor opisuje, jak forma serialu The Office była revolucyjna i opowiada o jego kontynuacji w Ameryce.
Podczas tej sekcji opisuje się kontynuację serialu w Ameryce, role Grega Danielsa i Steve'a Carella.
Autor porusza temat różnic między wersjami brytyjską a amerykańską The Office, w tym wpływ na postacie i formę serialu.
Łukasz Sychowicz porównuje wersje brytyjską i amerykańską The Office, podkreślając różnice w humorze i postaciach.
Sychowicz analizuje postać Michaela Scotta, jego rozwój w sezonach i emocjonalne centrum postaci.
Podczas tej sekcji autor przedstawia Łukasza Sychowicza, Head Writera The Office.pl, i opowiada o jego pracy nad serialiem.
Rozdziały i streszczenia generowane automatycznie. Pełna transkrypcja nie jest publikowana — wyszukaj frazę, aby zobaczyć dopasowane fragmenty.
Kliknij, aby znaleźć fragmenty, w których pada.