Mentionsy Mentionsy
SpoilerMaster
SpoilerMaster

S08E16: "Służący" (1963) || Gościnnie: dr Michał Mizera

12.11.2026 ·1 godz 25 min · 7 rozdziałów · 1 sponsor

Opowiadam o filmie "Służący" (1963) Josepha Loseya, który 13 listopada 2026 wraca do polskich kin w wersji 4K dzięki firmie dystrybucyjnej Reset. W drugiej części odcinka rozmawiam o scenarzyście filmu, Haroldzie Pinterze, z teatrologiem, dr Michałem Mizerą z Wydziału "Artes Liberales" Uniwersytetu Warszawskiego.

42:09 · Harold Pinter - dramaturg i jego wpływ na brytyjską dramaturgię 2

I już jakby to samo słowo pod czym, prawda, to wprowadza ten jakiś obsceniczny kontekst, który z bardzo codziennej frazy zostaje wychwycony i jakby obtoczony, użyty i przerzucony jako taka właśnie płonąca piłka. No i takich zabaw jest tutaj, jest mnóstwo. Ten dialog czasami jest podawany bardzo szybko. To jest, nie wiem na ile Quentin Tarantino jest fanem Pintera, ale nie zdziwiłbym się, gdyby Gdyby gdzieś te źródła tego tak zwanego tarantinowskiego dialogu, gdzie właśnie mamy dwóch gangsterów, którzy jadą na robotę, rozmawiają o hamburgerach i gdzieś tam pod spodem czai się coś innego. Zawsze mi się wydawało, że coś z Pintera tam jest. Dodam, że nawet jest taka sztuka pod tytułem Samoobsługa.

Którą znam ją dzięki temu, że filmową wersję zrobił Robert Altman. I to też jest właśnie dwóch gangsterów, którzy dosłownie są w piwnicy, czekają na zlecenie i te ich rozmowy są takie mniej więcej jak rozmowy o frytkach i majonezie. Więc tak, oczywiście u Tarantino to ma troszkę inny posmak, ale nie zdziwiłbym się, gdyby Gdyby Tarantino tutaj miał jakieś korzenie, dodam, że niedawno ogłaszano, że Tarantino niedługo pokaże na West Endzie swoją pierwszą sztukę teatralną, więc kto wie, czy jego korzenie w teatrze też nie są głębokie. Także, czy masz taką swoją ulubioną sztukę pinterowską, gdzie ten dialog wspina się na wyżyny tej gry? No tutaj pod tym kątem trudno wskazać jedną sztukę, ponieważ na tym się w ogóle zasadza mistrzostwa jego pisarstwa.

Pokazano wszystkie 2 dopasowania. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.