Mentionsy Mentionsy
SpoilerMaster
SpoilerMaster

S08E16: "Służący" (1963) || Gościnnie: dr Michał Mizera

12.11.2026 ·1 godz 25 min · 7 rozdziałów · 1 sponsor

Opowiadam o filmie "Służący" (1963) Josepha Loseya, który 13 listopada 2026 wraca do polskich kin w wersji 4K dzięki firmie dystrybucyjnej Reset. W drugiej części odcinka rozmawiam o scenarzyście filmu, Haroldzie Pinterze, z teatrologiem, dr Michałem Mizerą z Wydziału "Artes Liberales" Uniwersytetu Warszawskiego.

20:00 · Film Służący i jego adaptacja 5

Z tych brytyjskich filmów na pewno warto zwrócić uwagę na film z 1954 roku. Mianowicie Śpiący Tygrys przede wszystkim dlatego, że jest to pierwsza współpraca z Derkiem Bogartem, późniejszym Barretem Zasłużącego. Warto w ogóle zatrzymać się w tym momencie filmografii Loseya i dlatego, że ten czas nie obfituje u niego w arcydzieła, a obfituje także w filmy Słabe, nawet takie bardzo melodramatyczne, kiczowate jak Cyganka i Dżentelmen, którą po latach będzie chciał wręcz wykreślić ze swojej filmografii, ale warto się zatrzymać także w tym punkcie tej filmografii, dlatego że dokładnie wtedy

który jest opisany w taki sposób, że wielu badaczy wskazywało na pewne tropy antysemickie tej powieści. Sugeruje się mianowicie, że Barret w tej powieści jest Żydem i że jest takim służącym, który pozwala sobie na zbyt wiele. Jedną z najbardziej szokujących dla narratora aktywności jest to, że jego przyjaciel w pewnym momencie zaczyna wspólnie ze służącym rozwiązywać krzyżówki. W powieści nie ma wielu dialogów pomiędzy Barrettem i Tonnym, a zatem niekoniecznie powieść nadawała się do adaptacji od razu, wymagała świetnego scenarzysty. I tutaj wchodzi na początku lat 60. wymarzony scenarzysta do Służącego, mianowicie Harold Pinter, to znaczy dramaturg, który wtedy mniej więcej zaczyna odnosić swoje pierwsze wielkie sukcesy.

Names mentioned in this episode are Names mentioned in this episode are as follows. Później, kiedy już okazuje się i Tony najpierw śpi z Werą, a następnie odkrywa, że Vera sypia z Barretem i że wcale nie jest jego siostrą, to właśnie poprzez scenografię i poprzez grę świateł na balustradzie ten fakt jest nam

A zatem trudno przykładać do służącego dokładnie te kategorie, które wejdą w życie później. Ale już sam Losey w jednym z wywiadów opowiadał, że nie chciał, aby służący stał się zwyczajną homoseksualną opowiastką. Sam Pinter zdawał sobie sprawę z tego, jak niektóre sytuacje zostaną odczytane, zwłaszcza ganianie się po domu pomiędzy Barretem i Tonnym. W ostatniej części filmu, zwłaszcza w jednej scenie, kiedy Barret w końcu dogania Tonego, obraz się rozmywa i można domyślać się, że dochodzi tam do erotycznego Spotkania jakiegoś rodzaju. Dirk Bogart, który był prawdziwie brytyjskim homoseksualistą tamtego czasu, to znaczy żył ze swoim partnerem, ale nigdy o tym nie mówił na zewnątrz, dopiero co zagrał postać biseksualną otwarcie w filmie pt.

Stare małżeństwo, jakie swoją drogą sportretują Rex Harrison i Richard Barton zaledwie kilka lat później w brytyjskim filmie pod tytułem Staircase. Obejrzyjcie ten film i to mniej więcej jest tak, jakby ktoś rozpisał te sceny między Barretem i Tonym z ostatniej części Służącego i zrobił z tego pełnometrażowy film. O wiele ważniejsze wydają mi się jednak relacje klasowe, ponieważ to one najbardziej trzeszczały w posadach, kiedy ten film powstawał. Przypomnijmy sobie, to są początki swingującego Londynu. To są także takie światy, które bardzo lubiło wtedy kino brytyjskie naruszać. To jest czas, kiedy młodzi gniewni, tacy jak Tony Richardson czy

Pokazano wszystkie 5 dopasowań. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.