Mentionsy
Pod Zielonym Smokiem
Pod Zielonym Smokiem
29.08.2025 08:00

Odcinek 101 – Pieśń o Tinuviel z Katarzyną Staniewską

Pieśń o Tinuviel, zamieszczona w 11-tym rozdziale to punkt zwrotny w historii legendarium Tolkiena. Władca Pierścieni zmienił w tym momencie swoje przeznaczenie. Dodatkowo jest też wyjątkowym wierszem. Dlatego dzisiaj poświęcimy na niego cały odcinek, a do pomocy przy analizie zaprosiliśmy prawdziwą ekspertkę, tłumaczkę Katarzynę Staniewską.

Tolkien Luthien Beren Katarzyna Edith Aragorna Włodzimierza Lewika Berena Aragon Łozińskiego Christopher Beowulf Agnieszką Sylwanowicz Hobbit Harry'ego

Szukaj w treści odcinka

Wyczyść
Znaleziono 2 wyniki dla "Agnieszką Sylwanowicz"

Swojego czasu rozmawialiśmy z Agnieszką Sylwanowicz tutaj, prawie że rok temu, przy okazji 50. odcinka naszego podcastu i właśnie rozmawialiśmy też o tłumaczeniu poezji i właśnie rozmawialiśmy o twoim wkładzie w tą część i bardzo tutaj zależało nam na tym, żeby spotkać się też z tobą i przy okazji

A jak tłumaczyłaś, część utworów tłumaczyłaś wspólnie z Agnieszką Sylwanowicz.

Ostatnie odcinki