"Experience" czy "track record" - jak profesjonalnie mówić o doświadczeniu w pracy?

10.04.2023 ·21 min 15 s

W tym odcinku "English Biz" wyrzucamy takie słowa jak "big experience" czy "to have experience" i koncentrujemy się na profesjonalnych wyrażeniach związanych z doświadczeniem w pracy. Dlaczego czas Present Perfect jest niezbędny w tym temacie, po co nam czasownik "to gain" oraz takie przymiotniki jak choćby "considerable" czy "limited"?Jeśli zastanawiacie się, czy bardzo popularne obecnie wśród programistów wyrażenie "under one's belt" to nowość w biznesowym języku angielskim to... koniecznie posłuchajcie tego odcinka. Na koniec czeka Was niespodzianka związana z pewnym synonimem. Let's gain considerable experience in this field!

Na przykład to have vast experience. No ale czy mówienie to have vast experience to trochę droga na skróty? I tak i nie. Nie, bo mamy już mocny biznesowy przymiotnik vast, który na pewno zadowoli potencjalnego szefa z Wielkiej Brytanii. I tak, bo mamy w zwyczaju wymagać od siebie więcej i czasownik to have na pewno tego nie spełnia. To co zamiast have? Na przykład to bring experience albo offer experience, provide experience lub broaden experience in this company. Czyli nie samym have człowiek żyje, bo może też użyć dosyć prostych, ale fajnych, bardzo błyskotliwych czasowników takich jak bring, offer, provide albo broaden.

Pokazano wszystkie 1 dopasowanie. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.