"Experience" czy "track record" - jak profesjonalnie mówić o doświadczeniu w pracy?

Kolejna bardzo ważna, a często pomijana rzecz w Waszych rekrutacjach to przymiotniki. I nie, nie mówię tutaj np. o Big Experience. O tym możecie zapomnieć, bo to jest English Biz na litość boską, na dodatek w TOK FM i to samo w sobie zobowiązuje. Jeśli mamy duże doświadczenie, to mówimy I have vast experience. I have vast experience. I have extensive experience. Możemy też powiedzieć I have considerable experience, czyli używamy trzech przymiotników VAST, EXTENSIVE, CONSIDERABLE.

Miałam ich wypisane o wiele więcej, ale myślę, że te trzy to jest takie naprawdę coś najlepszego, co możemy używać, czyli VAST, EXTENSIVE, CONSIDERABLE. I ich, czyli tych przymiotników używamy wtedy, kiedy mówimy o dużym doświadczeniu w pracy. I tutaj bardzo proszę pamiętać też o przyimku IN, czyli jeśli chcemy powiedzieć coś więcej, chcemy dodać bardziej precyzyjne informacje, wtedy zdecydowanie przyimek IN. Na przykład, I have vast experience in handling contracts. Albo I have vast experience in managing key clients. I have vast experience in building teams from scratch.

Za każdym razem po słowie experience dajemy tutaj in, a następnie w czym jesteśmy albo w czym mamy tak naprawdę to duże doświadczenie. I teraz, dlaczego ja ciągle powtarzam teraz VAST EXPERIENCE? Bo przyjęło się, że jest to najlepszy przymiotnik, najlepiej pokazujący poziom językowy danej osoby. Znasz słowo VAST. Wchodzisz na inny poziom. Trochę jak w grze komputerowej albo jak w koszykówce. Czyli przymiotnik VAST to taki olimpiakos tegorocznego sezonu euroligowego. Duże doświadczenie, czyli VAST, EXTENSIVE, CONSIDERABLE. Idąc dalej, jeśli nasze doświadczenie jest praktyczne, bezpośrednie, związane z klientami, produktami lub np. maszynami na produkcji, to wtedy bardzo często mówimy first hand experience albo np. hands on experience.

I have very limited experience. Żeby nie przyszło Wam do głowy wyskoczyć z jakimś small albo short, 99, limited. I będzie dobrze. I to jest naprawdę gwarancja English Biz. Czyli jeśli doświadczenie nie jest duże, to wtedy zdecydowanie limited. I have very limited experience. Natomiast jeśli faktycznie jest ono rozbudowane i możemy się pochwalić wieloma latami, wtedy vast experience przede wszystkim albo extensive experience, considerable experience. Pamiętajcie też, że przy pytaniu o nasze doświadczenie w pracy możemy się odnieść też do wspomnień związanych z poprzednim pracodawcą.