Mentionsy Mentionsy
BIScast
BIScast

ЩО ТАК СТУКОТИТЬ? | Байки крайки

27.04.2024 ·19 min · 4 rozdziały

Збірка оповідань "Байки крайки" була створена в рамках допомоги людям, які постраждали від війни в Україні. Наші редакторки та редактори підготували шість авторських байок разом з ілюстраціями. Байки були написані польською мовою, а потім - завдяки співпраці з Фондом Полонійної Освіти - перекладені на українську мову. Зося Міхльовіч (текст) | Валентина Надь (переклад) | Вероніка Романець (люстрації) | Еліна Черкас (читець)

0:00 · Opowieść o ptaszku i kurczacie 1

Piewoń wstrząsił dźwięk pod koło i niczym nie zajmował się. Może na dworze idzie deszcz? – pomyślał mały ptaszek, który tłoczył się na paliwie pod ścianą i prawdopodobnie był jedynym mieszkańcem górnika, który nie mógł zasnuć w tej nocy. Może to jakaś kurczatka kłóci się? A co to tak piszczy? Mam nadzieję, że nic strasznego. Biedolak zaczął się niepokoić. Czy to ktoś idzie? Co tak kłóci? Czemu nie przestań? Proszę, niech przestań szumieć. Chciałabym po prostu zasnąć. Maliuk był już całkowicie przerażony. Bardzo chciał biegnąć, przytulić się do mamy, taty albo kogoś z rodziców, ale bojał się ruszyć z miejsca.

Pokazano wszystkie 1 dopasowanie. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.