Mentionsy Mentionsy
Orbita Literacka
Orbita Literacka

"Love Me Tender" z Igą Gańczarczyk

14.11.2026 ·38 min 52 s · 10 rozdziałów

Jagoda Gawliczek rozmawia z dramaturżką Igą Gańczarczyk o spektaklu "Love Me Tender" w reżyserii Wojtka Rodaka na podstawie powieści Constance Debré. Jak tę zachwycająco surową prozę przełożyć na język teatru? Co decyzje głównej bohaterki mówią nam o postawach, jakie zajmujemy wobec macierzyństwa i desygnowanych ról społecznych? I dlaczego warto wyjść poza ocenianie jej poprzez sympatię (lub jej brak)? Spektakl będzie mieć premierę w TR Warszawa 20 listopada, a powieść w tłumaczeniu Jakuba Polaszczyka ukaże się nakładem Wydawnictwa Ha!art. Jingiel: Botanica

0:07 · Introdukcja i pierwsze opowieści 1

Radio Kapitał. Dzień dobry, Igo. Cześć, dzień dobry. Witajcie słuchacze i słuchaczki. Z tej strony Jagoda Gawliczek i moją gościnią dzisiaj jest Iga Gańczarczyk, reżyserka i dramaturszka w tej drugiej roli w pracy przy spektaklu Love Me Tender na podstawie powieści Constance. Debré, czy dobrze wymawiamy imię i nazwisko? Zweryfikuj, proszę. Tak. I spektakl będzie w reżyserii? Wojtka Rodaka w TR Warszawa. Premiera 20 listopada. Zgadza się. Czyli dzisiaj rozmawiamy, jest 12 listopada, więc jesteśmy na takiej ostatniej, ostatniej prostej. I powiedz mi, jakie emocje towarzyszą ci w tym gorącym okresie? Tak, no to jest taki czas, który właściwie w teatrze bardzo lubię, bo wszystkie elementy jakoś się ze sobą zaczynają łączyć i jest jeszcze taka ekscytacja, bo nie wszystko wiadomo, chociaż w sobotę mamy już pierwszą generalną, bo też jest

36:02 · Obsada i techniki teatralne 1

Jest to całościowe dzieło sztuki, cytując klasyka. Myślę, że ja więcej pytań nie mam. Jestem, tak jak ci powiedziałam na początku, w ogromnym takim głodzie, żeby móc to zobaczyć. Przypominam osobom słuchającym, że moją rozmówczynią była Iga Gańczarczyk, dramaturszka. Spektakl nazywa się Love Me Tender i jego premiera będzie już 20 listopada. I ja w ciemno, ale gorąco zachęcam, bo jestem wielką fanką Playboya i Love Me Tender jako powieści. I wydaje mi się, że to będzie super doświadczenie. Bardzo takie pewnie trudne momentami też, ale bardzo warte, żeby się z nim zmierzyć. Ja też bardzo serdecznie wszystkich zapraszam. Dzięki śliczne. Dziękuję bardzo.

Pokazano wszystkie 2 dopasowania. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.