Mentionsy

Literatura ze środka Europy
Literatura ze środka Europy
01.04.2026 19:00

Ronald Firbank - Smutek w tropikach (1924)

Językowe cuda dziwności, czyli dwa słowa o "Smutku w tropikach" Ronalda Firbanka w zjawiskowym tłumaczeniu Andrzeja Sosnowskiego.

▶️ Słuchaj dalej

🎧 modernizm

🎧 pisanie z Wysp Brytyjskich

🗂️ Rozdziały

() Fragment na początek (Manganelli)

() Rodzaj wstępu

() I znowu Joyce...

() Językowa eksplozja Firbanka i Sosnowskiego

() Rodzaj zakończenia

🔍 Detale

przekład: Andrzej Sosnowski

Szukaj w treści odcinka

Znaleziono 6 wyników dla "Manganelli"

A audycję dzisiejszą pozwoliłem sobie otworzyć fragmentem tekstu, który napisał Giorgio Manganelli i który to tekst znalazł się w zbiorze Literatura jako kłamstwo.

No i literatura jako kłamstwo była pierwsza, bo z perspektywy czasu już wiem, że zbiór Giorgio Manganelliego jest, no, rodzajem drogowskazu.

To jest właściwie lista, z której wykreślam twórców, wykreślam teksty, które czytam dzięki temu, że Manganelli o nich napisał.

Jest to rzecz naprawdę wyjątkowa i pewne cechy twórczości Ronalda Firbanka już w tym tekście, w tym fragmencie tekstu Giorgio Manganelliego się pojawiły.

No i kiedy czytałem Firbanka teraz, no to zapomniałem już, co pisał Manganelli, bo oczywiście do Manganelliego wróciłem, ale już po lekturze.

Giorgio Manganelli i Literatura jako kłamstwo nigdy jeszcze mnie nie zawiodła w rekomendacjach czytelniczych.