Mentionsy Mentionsy
Podkast amerykański
Podkast amerykański

255. „What about Dick?”, czyli Dick Cheney, część 1

15.11.2025 ·1 godz 8 min

3 listopada, w wieku 84 lat, zmarł Dick Cheney. Większość z nas kojarzy go jako wiceprezydenta u boku George’a W. Busha, głównego architekta całej tzw. „wojny z terrorem”, człowieka, który kłamstwami doprowadził do inwazji na Irak, a zatem pośrednio odpowiedzialnego za tysiące ofiar tej wojny; człowieka, który w imię bezpieczeństwa narodowego gotów był na wszystko, w tym podsłuchiwanie i tortury; człowieka, który doprowadził do zrujnowania reputacji USA na arenie międzynarodowej.Historia Dicka Cheneya jest jednak znacznie dłuższa - pierwsze szlify zdobywał bowiem już w Białym Domu Richarda Nixona i Geralda Forda w latach 70. XX wieku. W pierwszym z dwóch odcinków o życiu i czasach Cheneya chcemy opowiedzieć o drodze, która doprowadziła go z Casper w Wyoming do Waszyngtonu; o tym, jak z niewylewającego za kołnierz przegrywa stał się najmłodszym szefem sztabu Białego Domu w historii. O relacji Cheneya z najważniejszym człowiekiem w jego karierze - Donaldem Rumsfeldem; o ich wspólnych intrygach, „halloweenowej masakrze”, ambicjach prezydenckich. O karierze Cheneya w Kongresie, która mogła z niego uczynić republikańskiego spikera Izby Reprezentantów, ale przerwał ją nieoczekiwany awans - na sekretarza obrony. O tym w jaki sposób z człowieka, który miał znaleźć Bushowi juniorowi wiceprezydenta, sam tym wiceprezydentem został.Karierę Cheneya można podsumować pytaniem, które towarzyszyło mu całe życie: „What about Dick?”, „A może Rychu?”. Posłuchajcie o człowieku, który zawsze lepiej czuł się na tylnym siedzeniu i który wielokrotnie okazywał się najlepszym drugim wyborem: o niepozornym Dicku, który pod aurą umiarkowanego lojalisty zawsze skrywał gigantyczną ambicję.

Okazuje się jednak, że wybór prezydenta Busha, czyli senator John Tower jest nie do zaakceptowania przez Senat i Senat odrzuca tę kandydaturę ze względu na oskarżenia o nadużywanie alkoholu i w cudzysłowie mówię nadużywanie kobiet. jest womanizer i alcohol abuse. Albo nawet molestator. John Tower z Teksasu, senator, były już wtedy, ale to rzeczywiście jest bezprecedensowa sytuacja, w której po pierwsze Senat odrzuca nominację prezydenta na stanowisko sekretarza obrony. To były czasy, kiedy takie rzeczy się nie zdarzały. To był pierwszy raz. Pierwszy raz, a po drugie jest to były senator, czyli kolega ludzi, którzy teraz głosowali, bo on tym senatorem przestał być dopiero co.

No więc jest to potężny cios w administrację Busha, ale też osobisty cios dla Johna Towera. No i prezydent Bush nie ma swojego wymarzonego sekretarza obrony, więc pojawia się znowu pytanie, what about Dick? No i Senat mówi, very good. They say yes to Dick. Tak jest i akceptują go jednogłośnie. Akceptują tę kandydaturę, a kiedy Cheney zostaje sekretarzem obrony, wybiera nowego szefa kolegium połączonych szefów sztabów. Na czele tej instytucji staje postać pewnie państwu znana, bo jest to Colin Powell, czyli pierwszy... czarny żołnierz na tym stanowisku, pierwszy Afroamerykanin na tym stanowisku, młody relatywnie wówczas, młodszy od wielu innych potencjalnych kandydatów.

On to uzasadniał głównie wolnościowo, no i przede wszystkim tym, że ma to doświadczenie osobiste. Tak zawsze jestem bardzo konserwatywny, ale w moim przypadku jest trochę inaczej, no bo wyjątkowa sytuacja. No i jeszcze jedna rzecz bardzo pomogła Dickowi Chenneyowi, mianowicie on nie musiał wypełniać formularza Dicka Chenneya. To jest dość ciekawe, że ci wszyscy politycy, gubernatorzy i inni wypełnili te wielostranicowe zeznania podatkowe slash spowiedzi, a Dick Chenney podobno... wysłał odpowiednie dokumenty George'owi Bushowi. Tylko George Bush wie, co w tych dokumentach zobaczył. I to jest bardzo ciekawe, zwłaszcza, że te wszystkie formularze, proszę Państwa, które Dick Cheney dostał od tych gubernatorów republikańskich, senatorów i tak dalej, i tak dalej, które oni mu wysłali, Dick Cheney dalej miał.

jakoś nie trafiają do gabinetu, no ale to są wszystko ludzie, którzy wysłali formularze do Dicka czy Neya i to potem się nagle okazuje, na przykład była taka sprawa głośna Franka Keatinga, gubernatora Oklahoma, który był prawie pewnym kandydatem na prokuratora generalnego, no i nagle się okazało, że no nie, bo jest pewien skandal tam z jakimś prezentem dla dzieci, coś tam, coś tam i... To jest bzdura, ale jedyną osobą, jak sam Keating później mówił, która mogła o tym wiedzieć, był Dick Cheney. I to, że prasa nagle trafiła na trop tego niebywałego skandalu, to jest coś, co ewidentnie wyszło od Dicka Cheneya. I w ten oto sposób pan Keating nie został prokuratorem generalnym, a prokuratorem generalnym został John Ashcroft. czyli bardzo konserwatywny senator, który właśnie zresztą przegrał reelekcję wtedy z martwym człowiekiem, nie wiem czy wiesz, nieciekawa ciekawostka.

Pokazano wszystkie 4 dopasowania. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.