Mentionsy Mentionsy
Casefile Polska: Prawdziwe Zbrodnie
Casefile Polska: Prawdziwe Zbrodnie

Sprawa 107: Rodzina Caffey

17.10.2026 ·56 min 59 s · 6 rozdziałów · 1 sponsor

29 lutego 2008 roku członkowie rodziny Caffeyów spali spokojnie w swoim domu w Teksasie, gdy nagle do środka wtargnęli napastnicy i przypuścili brutalny atak. Po podpaleniu domu sprawcy uciekli, nie zdając sobie sprawy, że jeden z członków rodziny wciąż żyje. Głowa rodziny, Terry Caffey, wydostał się z płonącego budynku ledwo trzymając się przy życiu gdyż jego ciało było podziurawione kulami.W następstwie ataku odkryto, że nastoletnia córka Terry’ego, Erin Caffey, zaginęła. Wkrótce głównym podejrzanym został były chłopak Erin, Charlie Wilkinson. Co mogło skłonić młodego mężczyznę do wymordowania rodziny kobiety, którą kochał? Odpowiedź jest szokująca.Przetłumaczone z Case 170: The Caffey Familyhttps://casefilepodcast.com/case-170-the-caffey-familyProdukcja:Jessica Forsayeth - przygotowanie materiału, scenariuszMike Migas - narracja, dźwięk, muzykaJarosław Grabias - tłumaczenieNumery Telefonów Wsparcia i Zaufania116 123 – Kryzysowy Telefon Zaufania (Instytut Psychologii Zdrowia)116 111 - telefon zaufania dla dzieci i młodzieży (Fundacja Dajemy Dzieciom Siłę) 800 70 2222 - Centrum Wsparcia dla osób w stanie kryzysu psychicznego (Fundacja ITAKA) ⁠800 12 0002 - Niebieska Linia, ogólnopolski telefon dla ofiar przemocy w rodzinie 888 88 33 88 - Telefon przeciwprzemocowy dla kobiet(Feminoteka)800 12 12 12 - Dziecięcy Telefonu Zaufania Rzecznika Praw Dziecka Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

20:46 · Casefile 6

Detektywi uznali, że Charlie Wilkinson zamordował rodzinę Caffey w odwecie za to, że Erin z nim zerwała. Zastępca szeryfa, Kurt Fisher, wiedział, gdzie przebywa Charlie. W tej małej społeczności, gdzie wszyscy się znali, akurat zauważył rano samochód Charlie'ego, zaparkowany przed przyczepą jego przyjaciela, Charlesa Wade'a. Wrócił tam wraz z zastępcą szeryfa, Edem Wiggiem, i zapukał do drzwi. Drzwi otworzył brat Charlesa Wade'a. Nie był pewien, czy Charlie Wilkinson spędził noc w przyczepie, ale pozwolił funkcjonariuszom wejść i się rozejrzeć. W środku panował bałagan. Wszędzie leżały ubrania i puszki po piwie. Zastępca szeryfa Fisher znalazł u Charlesa Wade'a jego dziewczynę, Bobbie Johnson, śpiących w jednym z pokoi.

Jak opisał później magazyn Texas Monthly, ruszył dalej korytarzem, aż natrafił na pokój, którego wejście zasłaniał koc. Odsunął go i oświetlił wnętrze latarką. Na łóżku leżał Charlie Wilkinson. Nie spał, miał na sobie jedynie dżinsy. Obok niego na podłodze leżał pistolet samopowtarzalny. Zastępca szeryfa Fisher skuł Charlie'ego kajdankami i zabrał go na przesłuchanie. Charlie zaprzeczył, jakoby poprzedniej nocy był w pobliżu posesji cafejów. Twierdził, że upił się i zasnął w przyczepie. Zastępca szeryfa, Evick, wrócił do środka, żeby przynieść mu ubrania. Gdy podniósł jego kowbojskie buty, zauważył, że są pokryte drobnymi śladami krwi.

Podczas gdy Charlie był przetrzymywany w areszcie hrabstwa na czas przesłuchania, funkcjonariusz Fisher uzyskał nakaz przeszukania i wrócił do przyczepy. W salonie znalazł damską torebkę. Prawo jazdy w środku należało do Erin Caffey. Następnie wrócił do pokoju, w którym spał Charlie Wilkinson i zaczął szukać kolejnych dowodów łączących go z atakiem. Podniósł z podłogi koszulę z długim rękawem zapinaną na guziki. Wypadła z niego zużyta prezerwatywa. Fischer odsunął koc leżący na podłodze przy szafie. W tej samej chwili zobaczył falę długich blond włosów. Początkowo pomyślał, że to peruka. Gdy jednak odsunął ją na bok, doznał szoku.

To nie była peruka. Włosy były przytwierdzone do czyjejś głowy. To była Erin Caffey. Fischer przyglądał się Erin, gdy otworzyła oczy i rozejrzała się po przyczepie. Zaprowadził ją do salonu. Wciąż miała na sobie piżamę, w której była poprzedniej nocy. Erin sprawiała wrażenie oszołomionej i zdezorientowanej. Fischer zapytał ją, jak trafiła do przyczepy. Rozejrzała się wokół i spytała, gdzie ja jestem. Sennym głosem wyjaśniła, że została porwana i odurzona. Ostatnią rzeczą, jaką pamiętała, było wejście do jej pokoju dwóch mężczyzn w środku nocy. Czuła zapach dymu i wiedziała, że dom się pali.

Mężczyźni wymachiwali jakimiś mieczami i kazali jej wyjść z łóżka oraz położyć się twarzą do podłogi. To było ostatnie, co pamiętała, zanim obudził ją zastępca szeryfa, Fischer. Jej źrenice były rozszerzone, a ona sama wyglądała, jakby była w szoku. Dlatego Fisher zorganizował jej przewiezienie do szpitala na badania. Tam Erin przypomniała sobie kolejne szczegóły poprzedniej nocy. Twierdziła, że po pożarze próbowała dodzwonić się do Charlie'ego, ale nie mogła się z nim skontaktować. Pamiętała też, że wypiła coś w przyczepie, po czym straciła przytomność. Przestraszonym szeptem powiedziała – oni po mnie idą. Tymczasem siostra Terry'ego, Mary, odwiedziła go na oddziale intensywnej terapii, aby przekazać mu fantastyczną wiadomość.

W końcu ustąpiła i wyznała mu, że Erin została aresztowana oraz dlaczego. Zastępca szeryfa Kurt Fisher odwiedził Terrego w szpitalu, by osobiście przekazać mu tę wiadomość. Terry zapytał, jak czuje się jego córka, wyjaśniając, że nikt nie chce mu niczego powiedzieć i że nie pozwala się mu oglądać wiadomości. Fisher zapewnił, że Erin ma się dobrze. Terry odparł, że nie chce znać wszystkich szczegółów, ale chciałby wiedzieć, jaki był jej udział w sprawie. Zastępca szeryfa zawahał się przez chwilę, po czym odpowiedział, jej udział był bardzo znaczący. Terry rozpłakał się, gdy Fisher wyjaśnił mu, że śledczy uważają Erin za mózg operacji i ataku na własną rodzinę.

Pokazano wszystkie 6 dopasowań. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.