Mentionsy

Literatura ze środka Europy
Literatura ze środka Europy
23.07.2025 19:00

438. John Barth 🇺🇸 CHIMERA (1972) 🎙️ opowiada KRZYSZTOF MAJER

Z Krzysztofem Majerem rozmawiam o "Chimerze". To znaczy Krzysztof usiłuje mówić, a ja mu przeszkadzam. Czasami i tak bywa. Zapraszam do posłuchania o PREMIERZE ROKU 2025.

🎯 przekład: KRZYSZTOF MAJER

() Zamiast wstępu

() Powieść, czy nie? / Chimera i LETTERS

() Retelling, czy nie? / Campbell i mity

() Czas, czy nie-czas? / Świat i przekład

() Heros, czy nie? / Perseusz i Bellerofon

() Literatura, czy nie? / Barth i komputery

() Zamiast zakończenia

Więcej Johna Simmonsa Bartha:

238. John Barth 🇺🇸 BAKUNOWY FAKTOR (1960) 🚂📚❤️📚 #PociągDoLiteratury 124. John Barth 🇺🇸 OPOWIADAĆ DALEJ (1996) 385. John Barth 🇺🇸 OSTATNIA PODRÓŻ SINDBADA ŻEGLARZA 355. John Barth 🇺🇸 KONIEC DROGI272. John Barth 🇺🇸 PŁYWAJĄCA OPERA

Mentioned in this episode:

🎼

W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje vojská Outro: Bez práce a bez slov Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!

Szukaj w treści odcinka

Znaleziono 16 wyników dla "Chimery"

Swoją chimeryczność, no taką fizyczną.

No właśnie, chimeryczność, no oczywiście, więc znaczenia tego słowa cały czas będą nam podrzmiewać.

Chimeryczny, czyli właśnie jakiś ulotny, zagadkowy, zastanawiający.

To jest takie zdanie, ja o tym piszę w posłowiu do Chimery, to jest takie zdanie, które jeszcze wielu innych bohaterów Bartha, narratorów Bartha powtórzy.

Ano dlatego, że jest to powieść wewnątrz Chimery, tak?

Wewnątrz Chimery jest to powieść, która jest oparta, czy jest zorganizowana wokół piątek.

Jest w tym coś bardzo Bartowskiego, a zwłaszcza charakterystycznego dla Chimery, ponieważ tak jak powiedzieliśmy, ta powieść, listy gdzieś w tle cały czas jest.

Jak ktoś przeczyta te fragmenty najbardziej, powiedzmy, spokrewnione z listami z Chimery,

To dostrzeże też dlaczego Barthowi zależało na tym dwusetleciu republiki, ponieważ jednym z tematów listu, a także Chimery, tak powiem Chimery, jest rewolucja.

Wiesz co, wydaje mi się, że też jest ciekawe to, że jak trochę teraz czytałem tę książkę Chimery, to miałem wrażenie, że o ile na przykład w Bakunowym Faktorze Bart przepracowywał sobie, no jeden wątek to był fabularny związany z Ebenem Cookiem, ale pracował na bazie powieści Łotrzykowskiej, o tyle tutaj pracował moim zdaniem na...

Jak odwrócilibyśmy sobie to jedno z tych pierwotnych wydań Chimery, ono było opatrzone takim zdjęciem Barta w okularach z brodą taką siwawą.

ten moment przy pierwszej lekturze Chimery.

Jeżeli słuchają nas słuchacze mocno rozgarnięci, to z tej rozmowy właściwie już nie muszą czytać Chimery.

Ja w ogóle w pierwotnej wersji posłowia do Chimery miałem odniesienie do Rosencrantza i Guildenstern, a wiele rzeczy zostało wycięte z tego posłowie, to znaczy... Bardzo niesłusznie, bo to jest za krótkie posłowie.

Posłowie do Chimery było też chyba za trzy razy dłuższe.

To jest jeden z wątków takich interpretacyjnych Chimery.