Mentionsy

Literatura ze środka Europy
Literatura ze środka Europy
23.07.2025 19:00

438. John Barth 🇺🇸 CHIMERA (1972) 🎙️ opowiada KRZYSZTOF MAJER

Z Krzysztofem Majerem rozmawiam o "Chimerze". To znaczy Krzysztof usiłuje mówić, a ja mu przeszkadzam. Czasami i tak bywa. Zapraszam do posłuchania o PREMIERZE ROKU 2025.

🎯 przekład: KRZYSZTOF MAJER

() Zamiast wstępu

() Powieść, czy nie? / Chimera i LETTERS

() Retelling, czy nie? / Campbell i mity

() Czas, czy nie-czas? / Świat i przekład

() Heros, czy nie? / Perseusz i Bellerofon

() Literatura, czy nie? / Barth i komputery

() Zamiast zakończenia

Więcej Johna Simmonsa Bartha:

238. John Barth 🇺🇸 BAKUNOWY FAKTOR (1960) 🚂📚❤️📚 #PociągDoLiteratury 124. John Barth 🇺🇸 OPOWIADAĆ DALEJ (1996) 385. John Barth 🇺🇸 OSTATNIA PODRÓŻ SINDBADA ŻEGLARZA 355. John Barth 🇺🇸 KONIEC DROGI272. John Barth 🇺🇸 PŁYWAJĄCA OPERA

Mentioned in this episode:

🎼

W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje vojská Outro: Bez práce a bez slov Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!

Szukaj w treści odcinka

Znaleziono 8 wyników dla "Bellerophona"

Teraz nie będę pamiętał dokładnie, jak to było, ale na pewno ta historia Preseusza i Bellerophona miały być fragmentami listów.

A Krzysztofie, a potencjalnym czytelnikom rzeczywiście doradzałbyś wcześniej powtórzenie sobie mitów Perseusza i Bellerophona, który jest bardzo takim bohaterem niszowym.

Jego Bartha znaczy intrygowało to do jakiego stopnia historia Bellerophona bądź Bellerophonta, bo obie wersje tego imienia występują, ja mogę zaraz powiedzieć o tym dlaczego zdecydowałem się na Bellerophona jednak.

Te elementy Bartha najbardziej intrygowały i on w swojej wersji Bellerophona ustawia jako naśladowcę, jako właśnie takiego zakompleksionego może trochę bohatera.

Historia Bellerophona głównie się składa z opowiadania o tym, co się zrobiło albo czego się nie zrobiło.

U Bellerophona tej akcji jest na lekarstwo, za to narracji jest tam mnóstwo.

Więc w tym świecie Bellerophona Perseida istnieje wręcz jako tekst.

I więc robiąc taką powrót do tego, o czym ty powiedziałeś, może to nie jest tak, że jeżeli nie odświeżymy sobie historii Perseusza, to nasz kontakt z Chimerą będzie tak dezorientujący, jak byłby kontakt z księgami Prospera bez znajomości burzy, to jednak warto sobie przynajmniej zrobić powtórkę z mitu Perseusza, mitu Bellerophona i tej opowieści ramowej z Baśni tysiąca jednej nocy.