Mentionsy

Pod Zielonym Smokiem
Pod Zielonym Smokiem
28.02.2025 09:00

Odcinek 074 – U Farmera Maggota

Czy trójka hobbitów uwolni się od czarnego jeźdźca? Albo jeźdźców? Co spotka ich na farmie Maggota? To wszystko i wiele więcej w dzisiejszym odcinku. Ale najpierw będziemy mieli wyjątkową gościnię - Katarzynę Lubowiecką.

Szukaj w treści odcinka

Znaleziono 13 wyników dla "Baggins"

Tak, bo tu pada nazwisko Baggins i tak Magot jakby od razu coś mu tam dzwoni.

Zaznacza też, że jednak pamięta tego młodego Frodo Bagginsa, tak jak Frodo myślał, że może już mu się upiecze, ale tutaj Magot, no tak humorystycznie jakby wspomina, trochę tam chichocze.

Tutaj w oryginale jest po prostu Have you seen Baggins?

Tak, w moim wydaniu tutaj z kursywą to Baggins, także no, na przykład Skimniewska napis przetłumaczyła to jako Czy widziałeś Bagginsa?

Podobnie u fronców mamy w liczbie pojedynczej Widziałeś Bagginsa?

Czyli tutaj Łoziński tylko zdecydował się na ten Baggins.

Pamiętajcie, dlaczego o tym mówimy, bo jeźdźcy tak naprawdę szukali, nastanej wiedzy był taki, że szukali tego samego hobbita o nazwisku Baggins, który został właścicielem pierścienia, odbierając go Gollumowi.

bo tyle wiedzieli przez tortury, które na Gollumie były stosowane, dowiedzieli się od Golluma, że właśnie niejaki Baggins z Shire jest aktualnie właścicielem pierścienia.

I to jest też ciekawe, bo jak spojrzycie sobie geograficznie na Shire, to w ćwiartce południowej, czyli w miejscu, w którym tak naprawdę jeźdźcy wjechali do Shire, mieszkali Sackville Bagginsowie, tak?

Czyli tam byli Bagginsowie pierwsi na drodze na Zguli.

Teoretycznie mogliby tam zostać jakoś przekierowani do tych Bagginsów, Sackville Bagginsów.

Tak, albo miał zazwy Bibowi, Bagginsowi, że w ogóle coś takiego zrobił, podjął się misji swojego czasu.

Szukam imć Bagginsa.