Podsumowanie Game Awards

grać dłużej niż dwie godziny. Wtedy ten zarzut, że grę przechodzisz w pół godziny, by nie miał racji bytu. 1000 osób w piku. 1073 dokładnie sprawdziłem na Steamie. Nie wiem, jak można odnieść do innych tego typu produkcji, bo nie widziałem ostatnio takich produkcji. Wiesz co, jak sobie przypomnisz takiego Erichsholma, który praktycznie nie zaistniał, no to to trochę lepiej wygląda. No i wiadomo, to jest tylko jedna cyferka, Steam, nie? A tak swoją drogą, na czym grałeś? Na kaweturze, czy... Na badzie. Krzyżakiem, czy analogiem? Analogiem. Okej, ja krzyżakiem jednak. Analogiem. To byłaby dobra gra na Arcade Sticka.

Słuchaj, mam fantastyczny pomysł na miniaturkę na ten film. Damy Gordona Freemana albo w ogóle cokolwiek związanego z Half-Life 3 i damy tytuł Rysła wschodzi do podziemia. Dobrze, proszę bardzo. I to będzie takie dwuznaczne, że tutaj Half-Life 3, jesteś kojarzony przecież z tą grą, a tutaj podziemie tłumaczeniowe z polszczenia. Rejsław, no. A czemu Blade Runner akurat? No bo, wiesz, jest bardzo dużo tłumaczeń społecznościowych, a Blade Runnera nikt nie zrobił. No okej, ale tam nie ma innych takich gier, które by chyba trochę bardziej zasługiwały na to. No daj mi przykład. No Erichsholm. Chyba, że już jest.

Ale nie, no wiesz, chodzi o to, że narzędzia. Do Erichsholm nie ma narzędzi. A to jest gra, która ma 30 lat niedługo. Za dwa lata będzie mieć 30 lat. Są narzędzia do tego. Możliwości techniczne, żeby to zrobić. Nie trzeba się z nikim... tłuc o to, czy można, czy nie można, bo to... No to myślę, że ci autorzy tych spolszczeń to też się zastanawiają, czy można, czy nie można, tylko robią po prostu. No pewnie nie, no ale wiesz, do Eriksholma ja bym chętnie zrobił, tylko... Nie, nie, nie, do Eriksholma chyba jest spolszczenie, bo teraz mam takie wspomnienie, że chyba ktoś napisał w komentarzu pod którymś moim materiałem, albo pod prasówką, że chyba jest spolszczenie już na PC-cie, więc... To ślepy strzał.

Ale tak przypomniał... Czekaj, jest na PCS Polska? Oj, oj, oj, coś mi tutaj... Chyba, że nieoficjalne. No nieoficjalne. Spolszczenie cały czas mówię o właśnie nieoficjalnych działaniach, a nie, że jest to oficjalne tłumaczenie. No, no. Spolszczenie. No to tak, Polski nieobsługiwany jest cały czas, więc ludzie robią teraz do tego, do Warhammera 40, do Rogue Trader. O właśnie, z rzeczy, które mi się spodobały, no to oczywiście Total Warhammer 40 tysięcy. To będzie grane. No, ja jeszcze wrócę tylko na moment do tego Erichsholma, jak już wejdziesz mocniej w tego Warhammera. We wrześniu się pochwalono na stronie Graj po polsku, że jest ukończone tłumaczenie Erichsholma, czyli fanowskie jest już jak najbardziej.