Monika Malec "Autoportret z tajemnicą"

Ale w Polsce jak najbardziej była znana i była doceniana. Z Paryża Olga Boznańska pisze listy m.in. do znanego polskiego krytyka i kolekcjonera sztuki Feliksa Jasieńskiego. Szanowny panie, przyjechałam do Paryża z deszczem, po cudownej pogodzie towarzyszącej mi do samej granicy francuskiej. Od kilku dni jednak poprawił się czas i jakby niewieczne reparacje na bruku paryskim i towarzyszące im błoto, nigdy niezamiedzione, można by myśleć chwilami, pod wpływem temperatury, że się jest dalej w Krakowie.

Szczególne były dla niej autoportrety. Dokładała wszelkich starań, by wykonać swój portret jak najlepiej. Tak pisała o jednym z nich, malowanym w 1906 roku do krytyka sztuki i kolekcjonera Feliksa Jasieńskiego. Łaskawy Panie, wreszcie portret mój skończony. Dotąd go malowałam z przerwami, aby wyszedł, bo inaczej byłby szczerniał. Nie mogłam, czy raczej nie widziałam siebie w lustrze inaczej, mimo tego, że znajomi mnie widzą inną niż na tym portrecie. Czy ma jakąkolwiek wartość podobizny? Nie wiem. W każdym razie, j'ai mis la meille volonté pour le faire aussi bien que possible.