Odcinek 136 - Wyczerpany Gandalf?

Posłuchajcie pierwszego fragmentu dzisiejszego odcinka, zobaczymy co się wydarzy wewnątrz komnaty. Uwięzieni nie potrafiliby zliczyć ilu ich było. Nacierali z wściekłością, ale nie spodziewali się tak zażartej obrony. Strzały Legolaca przeszyły gardła dwóm orkom. Gimli cioł w nogi innego, który wskoczył na grobowiec Balina. Kolejnych położyli trupem Boromir i Aragorn. Kiedy padło trzynastu orków, reszta z wrzaskiem cofnęła się w popłoch. Nikt z orszaku pierścienia nie ucierpiał, jeśli nie liczyć skaleczenia na głowie sama. Uratował go gwałtowny unik, a rozpędzonego orka nadział na klingę sztyletu zabranego z mogilnych kopców. W brązowych oczach Hobbita płonął bojowy ogień, na widok którego Tado Sandeman cofnąłby się z pewnością na bezpieczną odległość.

– Teraz! – zawołał Gandalf. – Uciekajmy, zanim powrócą trolle! Rzucili się do odwrotu, lecz Pipin i Mary nie zdążyli dotrzeć do schodów na zewnątrz, gdy olbrzymi wódz orków, od stóp do głów odziany w czarną poczukę, wpadł do komnaty, a za nim w progu stłoczyli się inni. Miał szeroką, ciemną twarz, oczy niczym rozżarzone węgle i czerwony język, a w dłoni dzierżył wielką włócznię. Uderzeniem masywnej tarczy odparował cios Boromira, jego zaś samego obalił na ziemię, a potem z szybkością atakującego węża zanurkował pod sztychem Aragorna i rzucił się na resztę orszaku, prosto Lefroda aciskając włócznią. Trafiony w prawy bok Hobbit potoczył się pod ścianę z bolesnym jękiem.

Biblioteka książek, z których korzystamy tworząc podcast. Polecamy także Hobbitskie Wiadomości, gdzie co dwa tygodnie omawiamy najnowsze wydarzenia ze świata Tolkienowskiego. A jeśli chcecie porozmawiać z nami i innymi słuchaczami i słuchaczkami, zapraszamy na naszego Discorda, który jest otwarty dla wszystkich i to tam toczy się najwięcej dyskusji, ciekawych rozmów i spotkań. Natomiast Wasze komentarze, oceny i wiadomości bardzo nam pomagają, więc dziękujemy i serdecznie zapraszamy do kontaktu. I po tej szybkiej przerwie odpowiedź Gandalfa na temat tego, z kim się starł na szczycie schodów. Nie wiem. I koniec fragmentu.

Tak, dobrze. Kolejny fragment, posłuchajcie. A ty jak się czujesz Frodo? Nie było nawet czasu o tym mówić, ale chyba nigdy w życiu nie poczułem takiej ulgi, jak wtedy, kiedy przemówiłeś. Lękałem się, że Aragorn niesie hobbita dzielnego, ale martwego. I jak się czuję? Potoczył Frodo. Jestem potłuczony i obolały, ale żywy i chyba w jednym kawałku. Aragon pokręcił głową. Szczerze muszę przyznać, że nigdy jeszcze nie widziałem bardziej wytrzymałego surowca od tego, z którego sporządzeni są wobici. Gdybym o tym wiedział, to chyba odrobinę ostrożniej zachowywałbym się w gospodzie w Bree. Ten cios włócznią powaliłby i dzika.

Tak, więc generalnie proces dowiadywania się, co się stało z Frodem jest taki na trzy części podzielony. Na początku dowiedzieli się, że Frodo żyje, bo odpowiedział, jak go Aragorn niósł. Teraz Gandalf dopytuje o Froda i coś tam się też dowiadujemy, a ostateczną wersję dowiemy się dopiero jak wyjdą z mori w następnym rozdziale. Wtedy już Aragorn będzie badał naszego hobbita. Tak, no ale tutaj jakby powszechnie było uważane, że Aragorn niesie ciało, nie? Tak. Uderzenie... Wszyscy byli przekonani, że to uderzenie... Było kończące, nie? Tak, było końcem dla Froda, no ale Frodo odprawia, że jest tylko potłuczony i Aragorn mówi, że no nie spodziewał się tego i nie spodziewał się, jak twardzi są hobbici, bo ten cios powaliłby dzika, tak mówi.

Tak, no i tutaj słowa Gandalfa są podobne do tych, których użył już też Gandalf w książce Hobbit, mówi o słowach, że masz to po bilbie, prawda, tutaj, a w książce Hobbit przytoczymy w oryginale, Kasia. Z rozdziału szóstego najpierw. Tak dawno nie mieliśmy takiego nawiązania do Hobbita. Na początku tego było trochę więcej w pierwszym rozdziale Władcy. I tutaj mamy te dwa zdania. Mr. Baggins has more about him than you guess. To było w szóstym rozdziale. I there is always more about you than anyone expects. To z szesnastego rozdziału, prawda? Tak. Tak, no i tutaj Frodo się zastanawiał i my też zastanawiamy się nadal, pamiętacie naszą dyskusję z poprzedniego rozdziału w zasadzie, kiedy to zastanawialiśmy się, czy Gandalf wiedział, że Frodo ma kolczugę z Mithylu.