Jak rozmawiać i pisać o pracy zdalnej [WORK IN PROGRESS]

Czyli absolutnie nie pozostawiamy żadnych złudzeń. Chcemy pracować zdalnie i jasno to komunikujemy w trakcie rozmowy. Jeśli rekruter lub pracodawca wymaga od nas kilku zdań wytłumaczenia lub dopowiedzenia czegoś, ja osobiście polecam następujące zwroty. I'm very comfortable working independently. Czyli po prostu ja się dobrze czuję w pracy samemu. Bardzo mi to odpowiada i pasuje do mnie. I check in with my team every morning to make sure we are on the same page. Czyli ja mam kontakt ze swoim teamem każdego poranka i wiem, że jesteśmy na tej samej stronie. We are on the same page. Oczywiście zgadzamy się ze sobą i patrzymy w tym samym kierunku.

Jeśli błyszczymy i faktycznie potrafimy wszystko zrobić na komputerze, z Teamsem, z Zoomem i tak dalej, możemy powiedzieć po prostu my tech skills are impeccable. No, są perfekcyjne, perfect, impeccable i tak dalej. Takie proste zdania jak np. I am quite proficient są zawsze mile widziane. Jeśli musimy się czegoś poduczyć, wtedy jak zwykle z otwartymi ramionami witamy nieśmiertelne I am a fast learner albo I am good at grasping new skills. Czyli kiedy jesteśmy perfekcyjni i naprawdę nic dodać, nic ująć, wtedy możemy powiedzieć My tech skills are impeccable albo I am quite proficient.

A kiedy coś tam jeszcze można doszlifować, wtedy I am a fast learner albo I am good at grasping new skills. Kolejne pytanie, chyba trzecie, o ile się nie mylę, to będzie How do you plan on communicating with a remote team? Czyli jaki mamy plan, jaki mamy game plan na komunikację z tą swoją zdalną ekipą. I teraz, oczywiście najłatwiej jest powiedzieć od razu, prosto z mostu, I am open to many possibilities. Czyli ja w zasadzie jestem otwarty na wszystkie możliwości, I am open-minded, Brzmi świetnie. Też, jeśli chcemy podkreślić, że preferujemy pewien styl komunikacji, I prefer Slack, I prefer Teams, I prefer chat on Teams i tak dalej.

Ale możemy też na przykład przejść do szczegółów i wtedy I hold daily meetings on Teams. Czyli, że ja organizuję codzienne spotkania. Tutaj pamiętamy też, że bardzo często eksperci mówią, warto wymienić daily na sformułowanie day in, day out, które świetnie przyjęło się w biznesie ostatnimi czasy. Czyli I hold daily meetings on Teams albo I hold meetings on Teams day in, day out. Jeśli preferujemy na przykład jedną aplikację od drugiej, to wtedy I prefer Zoom to Teams. Ja akurat jestem Team Microsoft Teams, ale jak ktoś woli Zoom, to wtedy I prefer Zoom to Teams.