Studio Ghibli - Powrót do marzeń

On opowiada tylko i wyłącznie historię dziesięcioletniej dziewczynki, czyli Taeko. I jej perypetii związanych z jej codziennym życiem, z jej rodziną, z jej życiem w szkole, z przyjaciółmi i tak dalej. I tylko i wyłącznie o tym. Miyazaki stwierdził, że to będzie intrygujący temat na kolejną animację, ponieważ... Ta manga poruszała takie kwestie, które zazwyczaj nie są poruszane w jakichkolwiek historiach opowiadanych, czy to w formie animacji, czy w filmach, chociażby na przykład menstruację, pierwszy okres, dorastanie i tak dalej. I stwierdził, że to są tematy, które warto poruszyć, ale jednocześnie... Miyazaki wiedział, że jest to na tyle realistyczna historia, nie pozbawiona oczywiście humoru i pewnego fantazjowania, ale jest to na tyle realistyczna historia, że on nie da rady tego opowiedzieć, biorąc pod uwagę wszystkie jego fascynacje i jaki typ historii on lubi.

z perspektywy lat. Co by było, gdyby bohaterowie Luki dorośli? To jest takie, że ci bohaterowie animacji, czy to animacji Pixara, czy Disneya klasycznego, oni zawsze są zamrożeni w czasie. Natomiast taka chata tutaj wpadła na fantastyczny pomysł, żeby ich trochę odmrozić i... nadać temu jakiś taki bardziej ludzki wymiar i opowiedzieć, co by było, gdyby taka główna bohaterka, którą wielbiciele tej mangi kochają, co by było, gdyby ona dorosła? Jak by ona dorosła? Jak by patrzyła na te wydarzenia? Jak one by wpłynęły na jej dorosłe życie? I o tym tak naprawdę jest powrót do marzeń.