480. Machado de Assis 🇧🇷 WSPOMNIENIA POŚMIERTNE BRASA DE CUBAS (1881)

która to książka pojawi się u mnie w grudniu i tam jeszcze bardziej Zeno Cossini wybrzmiewa już jako starzec. Natomiast niewątpliwie te książki idą razem. Jeżeli znają Państwo Zeno Cossiniego i odpowiada o Państwu ten humor, to to będzie książka zbliżona. Braskubas to będzie Zeno Cossini, a do tego Lorenz Stern. Mieszanka naprawdę znakomita. Ja bym jeszcze tutaj dorzucił troszkę taki humor spod znaku Jerome'a i jego trzech panów w łódce, nie licząc psa. Myślę, że te książki definiują pole tego, jak to jest napisane i jakie emocje ta książka wywołuje, jaki humor, jak się człowiek czuje, kiedy ją czyta.

Czyta raz, dwa, trzy razy, rozkłada słowa, odrzuca jedną sylabę, potem drugą i jeszcze jedną i wszystkie inne, bada je od wewnątrz i od zewnątrz na wszystkie strony, pod światło, od kurza, pociera, okolano, myje i nie może znaleźć niedorzeczności. Jest to bibliofil. Nie zna autora. Nazwisko Braskubas nie znajduje się w słownikach autobiograficznych. Znalazł Tom przypadkiem w ruderze antykwariusza. Nabył za kilka groszy. Indagował, poszukiwał, szperał i wreszcie doszedł do wniosku, że był to jedyny egzemplarz. Unikat. Wy, którzy nie tylko lubicie książki, ale stały się one waszą manią, znacie dobrze wartość tego słowa i zgadujecie przeto radość bibliofila.