odc. 22 - Agata Araszkiewicz
Nie jestem mężczyzną, nie jestem kobietą, nie jestem heteroseksualny, nie jestem homoseksualny, nie jestem biseksualny. Jestem dysydentem płci – pisze w „Mieszkaniu na Uranie” Paul B. Preciado, jeden z najbardziej intrygujących i kontrowersyjnych współczesnych intelektualistów. O tym, co to znaczy być dysydentem płci i dlaczego teksty Preciado są tak fascynujące, Mike Urbaniak rozmawia w kolejnym Podcaście Stonewall z Agatą Araszkiewicz, autorką polskiego przekładu oraz posłowia do "Mieszkania na Uranie".
I myślałam, że właśnie Mieszkanie na Uranie to jest wybór felietonów, które on zaczął pisać w Libération. 2013-18, tak sobie wynotowałem. Dokładnie, to są z tego okresu, bo on później dalej pisał też, prawda? Z tego właśnie okresu 2013-2018. Bardzo specyficzny też okres właśnie w jego pisaniu. I te kroniki, felietony powinniśmy mówić. Te felietony jednak pisane są tym przystępnym językiem, bo to Libération to moglibyśmy porównać właśnie, nie wiem, do Gazety Chybaczy lub Dzielnika, trochę bardziej lewicę, w ogóle naprawdę masowego, który ma Agata Araszkiewicz.
Pokazano wszystkie 1 dopasowanie. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.
Mike Urbaniak przedstawia Agatę Araszkiewicz, tłumaczkę książki Mieszkanie na Uranie, a także jej działalność intelektualną.
Agata Araszkiewicz opowiada o swojej karierze i powodach przetłumaczenia książki Mieszkanie na Uranie.
Agata Araszkiewicz przedstawia Paul B. Preciado, jego biografię i wpływ na polską intelektualną scenę.
Agata Araszkiewicz omawia treść i znaczenie książki Mieszkanie na Uranie, opisując jej strukturę i tematy.
Agata Araszkiewicz omawia karierę i działalność Paul B. Preciado jako filozofa i kuratora sztuki.
Agata Araszkiewicz opowiada o przejściu z imienia Beatrice na Paul B. Preciado i jego znaczeniu dla transfeminizmu.
Agata Araszkiewicz omawia tłumaczenie i znaczenie książek Preciado, podkreślając ich wartość dla feministycznej myślenia i teorii.
Rozdziały i streszczenia generowane automatycznie. Pełna transkrypcja nie jest publikowana — wyszukaj frazę, aby zobaczyć dopasowane fragmenty.
Kliknij, aby znaleźć fragmenty, w których pada.
Nie jestem mężczyzną, nie jestem kobietą, nie jestem heteroseksualny, nie jestem homoseksualny, nie jestem biseksualny. Jestem dysydentem płci – pisze w „Mieszkaniu na Uranie” Paul B. Preciado, jeden z najbardziej intrygujących i kontrowersyjnych współczesnych intelektualistów. O tym, co to znaczy być dysydentem płci i dlaczego teksty Preciado są tak fascynujące, Mike Urbaniak rozmawia w kolejnym Podcaście Stonewall z Agatą Araszkiewicz, autorką polskiego przekładu oraz posłowia do "Mieszkania na Uranie".