Szmuel ha-Nagid i dziedzictwo Al-Andalus [Poetycki piątek]

Tak, pojawia się z prośbą o odpuszczenie grzechów kochankowi, ale wcale nie grzechu np. homoseksualizmu, tylko grzechu takiego, żeś miał porzucić. Czyli zdrada jest grzechem. Tak. No to jeszcze może na koniec też jeden z Piękny tekst z tej antologii. Urzekł mnie językiem i przekładem, Panie, oczywiście. Gdzie się zwrócił jelonek z niesfornym językiem, owiany w oniu mirry pachnący goździkiem? Miesiąc w pełni przyćmiewa lśnienie gwiazd tysiąca, choć, mój miły, swym blaskiem przyćmij nim miesiąca. Język miękki, a głos twój słodki jak gruchanie synogarlic, jaskółek, gdy pora nastanie.