S01E02 - Akcent, slang i australijski
Czy wypada pytać kogoś "Skąd ten akcent?". Czy jest po, co stresować się tym, że się go ma? Julia i Marek rozmawiają o języku australijskim i o luzie, którego trzeba nabrać, żeby przetrwać na końcu świata. UWAGA! Przeklinamy trochę - chociaż w Australii to mowa codzienna.
I jak gdyby od razu wszyscy na nią patrzyli, że ona właśnie jest skądś. Ale w Australii wszyscy są skądś. Tutaj jest mało osób, które są stąd, bo to w końcu kraj wielu kultur. Prawda. I tak porównując trochę do USA, które też jest krajem, które ma mnóstwo kultur i ludzie są zewsząd, wydaje mi się, że Australia jest jednak bardziej multikulturowa w sensie tym, że jest tu dużo więcej ludzi, którzy mówią słabiej po angielsku, którzy mówią z akcentami różnych krajów, że idziesz do restauracji i możesz spotkać osobę, która słabo mówi po angielsku, co nie jest... Wiesz, dogadasz się z nią, więc spoko, ale w USA wydaje mi się, że jest to bardziej Nazwisko naszej pani premier, które normalnie ja bym wymówił, jakbym zauważył, to Palaszczuk, chociaż to prawdopodobnie jest Pałaszczuk przez ły, ale pani premier, jak się przedstawia, no to sobie wymyśliła, że to będzie się nazywało Palaszej.
Pokazano wszystkie 1 dopasowanie. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.
Podstawowe przedstawienie i wyjaśnienie zmian w odcinku.
Rozmowa o technicznych problemach i akcentach.
Opowieść o doświadczeniach z akcentem i spotkaniu na ławce pod ogrodem botanicznym.
Rozmowa o pytankach dotyczących akcentu i microaggressions.
Rozmowa o microaggressions i australijskim slangu.
Podsumowanie i zakończenie rozmowy.
Głosnik opowiada o kursach językowych organizowanych przez stowarzyszenia i kościoły, a także o korzyściach komunikacji z ludźmi, którzy mówią po angielsku.
Głosnik opisuje, jak akcent może wpływać na empatię i rozumienie, podkreślając, że często trzeba się dopowiadać, aby zrozumieć, co naprawdę chodzi.
Głosnik opowiada o doświadczeniach komunikacyjnych w Azji i Ameryce Południowej, podkreślając, że często łatwiej jest się rozumieć w krajach, gdzie nie mówią po angielsku.
Głosnik opisuje trudności komunikacji w Nowej Kaledonii, gdzie większość mieszkańców mówi po francusku, a także podziela się radami na temat przygotowania się do przeprowadzki do Australii.
Rozdziały i streszczenia generowane automatycznie. Pełna transkrypcja nie jest publikowana — wyszukaj frazę, aby zobaczyć dopasowane fragmenty.
Kliknij, aby znaleźć fragmenty, w których pada.
Czy wypada pytać kogoś "Skąd ten akcent?". Czy jest po, co stresować się tym, że się go ma? Julia i Marek rozmawiają o języku australijskim i o luzie, którego trzeba nabrać, żeby przetrwać na końcu świata. UWAGA! Przeklinamy trochę - chociaż w Australii to mowa codzienna.