Sprawa 51: Rubí Frayre i Marisela Escobedo

8 grudnia Maricela skonfrontowała się z gubernatorem Duarte bezpośrednio przed pałacem rządowym, zarzucając mu nieudolność i kompromitując go w oczach mediów. Rozdrażniony Duarte zaprosił Maricelę na spotkanie z prokuratorem generalnym stanu, Carlosem Salasem. Marisela przyjęła zaproszenie i podczas spotkania opowiedziała o wszystkim, co odkryła. O miejscu pobytu Sergio Barrazy, jego powiązaniach z kartelem Los Zetas oraz o nieudolności działań policji, które umożliwiały mu pozostanie na wolności. Salas zapewnił Marisele, że zostaną podjęte odpowiednie działania. Marisela wznowiła swój pokojowy protest przed pałacem rządowym, jako stałe przypomnienie dla Duarte i Salasa, by dotrzymali słowa.

Gdy pokazano mu zestaw zdjęć znanych przestępców, Ricardo ze stuprocentową pewnością wskazał jednego mężczyznę jako sprawcę. Był to Andy Barraza, brat Sergio. Andy był wcześniej oskarżony o pomoc w ukryciu ciała Ruby Freira. Ricardo nigdy wcześniej nie widział Andiego Barrazy, aż do nocy zabójstwa Mariseli, ale jego twarz zapamiętał na zawsze. Juan i Ricardo przekazali te informacje władzom, jednak zostali zignorowani. Juan poszedł o krok dalej. Publicznie oskarżył władzę stanu Chihuahua o współudział w śmierci swojej matki. Ujawnił, że Maricela w istocie podpisała na siebie wyrok śmierci, gdy przekazała wszystkie swoje ustalenia prokuratorowi generalnemu, Carlosowi Salasowi.