Mentionsy Mentionsy
Bezrobotne Opowieści
Bezrobotne Opowieści

Zawód: Przebranżowiona

08.05.2024 ·24 min 16 s · 5 rozdziałów

O tym, że masz całe życie na przebranżowienie. Raz możesz pracować w korpo i robić tabelki a raz robić hopsasa i malować portrety psów - bo nie jesteśmy Plastusiem, którego da się wcisnąć do piórnika. Pss: Nie dajmy odebrać sobie wewnętrznego wiatru!  Instagram: @bezrobotne.opowiesci TikTok: @bezrobotne.opowiesci Mail: [email protected]

9:00 · Historia Anonimowej 1

Studiowałam japoński i mieszkałam tam przez rok, a następnie zostałam tłumaczem gier wideo w małym studiu. Później pracowałam jako kierownik projektu w większej koreańskiej firmie. Pracowałam ciężko. Ale może któregoś dnia zostałabym zatrudniona przez Nintendo. Po drodze traciłam coraz więcej pasję do gier. Słyszałam okropne historie o pracy w Nintendo i powoli uświadamiałam sobie, że to jednak nie jest odpowiednia praca dla mnie. Tłumacze są, przez większość czasu, niedoceniani i źle opłacani. A cała ta branża nie jest tak romantyczna, jak się wydaje. Zdecydowałam się zrobić coś zupełnie innego. Odeszłam od branży gier i teraz jestem naprawdę szczęśliwa i dobrze opłacana. Jestem kierownikiem produktów firmy e-commerce.

Pokazano wszystkie 1 dopasowanie. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.