68. Nick Cave & The Bad Seeds - Red Right Hand

Jak gdzieś zobaczycie healing w nazwie, to znaczy, że ta rzecz ma charakter łagodzący i pomaga w leczeniu, ale nie jest na pewno lekiem. Dalej. But there won't be a single thing, ale nie będzie ani jednej rzeczy, that you can do, którą możesz zrobić. He's a god. He's a man. On jest Bogiem. On jest człowiekiem. Tu jest ciekawy moment, ponieważ Nick pisze He is a God. God małą literą i przedlimek A. Mówimy, że jest to jakiś Bóg. Tutaj wiemy, że nie chodzi o Boga, pisanego wielką literą i tu robię cudzysłów naszego jedynego Boga, tylko jakiegoś bliżej nieznanego.

Nie jest tym, czym się wydaje. You'll see him in your head. Zobaczysz go w swojej głowie. On the TV screen. Na ekranie telewizora. And hey buddy, I'm warning. I hej kolego, ostrzegam. You to turn it off. Żebyś to wyłączył. Warn, ostrzegać. Turn off, wyłączyć. He's a ghost, he's a god. Jest duchem, jest bogiem. He's a man, he's a guru. Jest człowiekiem, jest guru. You're one microscopic cog.