Mentionsy

Odcinek 126- Krebainy w Hollinie w cieniu Caradhrasu.

Tak i w tym momencie wchodzą do Hollinu.

O Hollinie powiemy zaraz troszkę więcej.

Jeżeli natrafili na rośliny, od których wzięła się nazwa Hollin, czyli kolczoliście, w oryginale Holy Trees, czyli Holy Trees, Hollin, to właśnie od niej wzięła się nazwa tej krainy.

W języku elfów Hollin był Eregionem.

Pierwsza część analizy Hollinu i Holy Trees, czyli Kolczoliści.

Nazwa ta w języku sindarińskim oznacza krainę Ostrokrzewu, a region ten nazywany Hollin w Westronie, język, którym posługiwali się chobici i ludzie w Eriadorze, był królestwem Noldorów w II erze.

A jednym z nich właśnie jest między innymi obraz miejsca, które mogło potencjalnie później stać się Hollinem.

Chociaż obecnie nie ma tam krzewów kolczoliścia, to jak dowodzi Denis Brideau, on dziś mógł urosnąć wystarczająco dużo, by podsunąć Tolkienowi obraz regionu, czyli Hollinu, kraju kolczoliścia położonego u stóp gór Morii.

Natomiast teraz wiemy na przykład właśnie, że ta wycieczka do Szwajcarii była, mogła być inspiracją też dla stworzenia nazwy Hollin i stworzenia tej krainy, prawda, widoku tej krainy.

Jesteśmy na granicy kraju, który ludzie nazywają Hollinem.

No i właśnie wtedy drużyna znajduje się na granicy Hollinu, tak jak mówiliśmy.

Wchodzą do Hollinu, czyli do tej krainy Ostro-Krzewów, albo inaczej do Eregionu.

Jeśli chodzi o nazwę Hollin, to jest nazwa w języku Westron i oznacza właśnie Krainę Hollinu, Krainę Ostrokrzewów, czy też Kolczoliści, w zależności od tłumaczenia.

Natomiast Eregion, Eregion w zasadzie w sindaryńskim, w języku sindaryńskim jest tłumaczeniem słowa Hollin, prawda?

Bywałem w Hollinie o różnych porach roku.

Przeleciały właśnie nad Hollinem ptaki nietutejsze, krebainy z Fangornu i Dunlandu.

Powietrze Hollinu już nam nie służy.

No i Gandalf stwierdza, że skoro te ptaki obserwują Hollin, no to Przełęcz Czerwonego Rogu też będzie obserwowana, prawda?

Frodo przypuszczał, że to ślad starej drogi, niegdyś szerokiej i porządnie wyrównanej, prowadzącej z Hollinu na Przełęcz.

Ciemny kształt, podobny do chmury, lecz niebędący chmurą, który na chwilę przesłonił księżyc, z pewnością przypomina cień, który przesunął się na tle gwiazd, kiedy kompania podróżowała z Hollinu w rozdziale Piercień zmierza na południe, gdzie Gandalf w nieprzekonujący sposób sugerował, że może to tylko strzem chmury.

Wydaje się jednak prawdopodobne, że cień, który przesunął się na tle gwiazd w pobliżu Hollinu, był w rzeczywistości pierwszym, przedwczesnym pojawieniem się skrzydlatego Nazgula.

Krebainy w Hollinie