Mentionsy

Brie było największym miasteczkiem kraju tej samej nazwy, małego kraiku leżącego tu niby wyspa pośród bezludnej okolicy.

Pierwszy jest Brie.

I tutaj w oryginale powiedziane, że Brie is a chief village.

Kolejne miasto, Brie, czyli Camp.

Tak, no bo do tego jeszcze nie doszliśmy, ale to będzie w kolejnym fragmencie, że mieszkańcy Brie uważają się za starszych od mieszkańców Shire, więc tutaj to jest też odzwierciedlone w języku.

Tak, no i oprócz opisu geograficznego mamy też opis ludzi, którzy właśnie mieszkali w Brie.

I tak jakby ten fragment sugeruje, że mieszkańcy Brie pochodzą od Dunleddingów, tak?

Mieszkańcy Brie mają swoją teorię, tak samo jak czasami mieszkańcy Shire i Brie, hobbici, tak?

Tak, na pewno jest to wyjątkowe, że przetrwało tyle lat, przetrwało tyle lat Brie, bo jeśli założymy, że no te początki gdzieś tam sięgają nawet tej pierwszej ery, to w pierwszej i drugiej erze no byli osadą, ale już Brie było osadą, ale już istniało.

Tak, no po prostu gdzieś musieli mieszkać, ale no tutaj na pewno nie w Brie.

Tak, ale najwięcej hobbitów było nie w samym Brie, tylko w Stadlu.

Miasteczko Brie liczyło około setki kamiennych domów ludzi, skupionych przeważnie nad gościńcem, uczepionych stoków wzgórza i zwróconych oknami ku zachodowi.

Tam się skupimy na próbie wyliczenia, ilu mieszkańców mogą mieć Brie i jego okolice, cały ten kraj.

To jest właśnie wzgórze Brie.

I w ten sposób wejdziecie od zachodu do miasteczka Brie, które leży na wzgórzu też właśnie zwróconym na zachód.

No i oczywiście naturalnym jest to, że przy takim położeniu Brie i też gospoda, która była takim centrum, że tak powiem, z miejscem spotkań wszystkich ludzi, zarówno przyjezdnych, jak i miejscowych, było zbieranino nowin, prawda, no bo te wszystkie informacje przelewały się przez właśnie tą gospodę, do której zaraz dojdziemy.

I jeszcze wróćmy na chwilę do położenia Brie w stosunku do innych miejscowości, czy innych jakby znanych nam obszarów.

A Hobbits Shire Bree i Hobbits Brief Shire to raczej wydarzenie.

-"Nie było żadnych szarych kobiet i poni przez Brie i nie jest prawdopodobnie żadnych."

Lokalnych znał, tak, na pewno wszystkich tych z Archette, Combe czy Stadel, nie mówiąc o mieszkańcach Brie, także... Ale no, byli też inni hobbici, inne osady hobbickie poza Shire i Brie, dowiedzieliśmy o tym z początku rozdziału.

I szybko się poprawia, bo to jest takie bardziej negatywne określenie, bo tak samo jak ludzie z Brie uważają wszystkich hobbitów za obcych, tak samo mieszkańcy Hobbitonu uznają baklantczyków i wzajemnie za obcych, więc jakby mówią tak wewnętrznie, ale... A to nawet jak już hobbici z Hobbitonu uznają baklantczyków za obcych, to jest dopiero z tych z Brie, tak?