Dubravka Ugrešić - Amerykański fikcjonarz (1993)

Nie jestem politologiem, jestem pisarzem. Właśnie dlatego panią pytam, jako pisarkę, intelektualistkę, przedstawicielkę swojego kraju. Boże, myślę, gdyby ona wiedziała, że pisarze w moim kraju, przejąwszy rolę polityków, zawinili podczas wojny tyle samo, co generałowie, bo zadawano im identyczne pytania, a oni skwapliwie odpowiadali. Podmówmy o literaturze, proponuję. Nutne problemy literackie zostawmy zachodnim pisarzom. Pani, jako intelektualistka i pisarka wschodnioeuropejska, ma z pewnością do powiedzenia wiele ciekawych rzeczy. Na różnych sympoziach spotykam tu kolegów ze wschodu i EW i widzę, jak się przystosowują do narzuconego stereotypu.