27. O "Domu Maynarda" Hermana Rauchera

Wobec czego nie może mieć tych dialogów zbyt wiele i skupiamy się na facecie, który nazywa się Austin i Austin był na wojnie w Wietnamie. Na tej wojnie poznał Maynarda, gościa, który był w jego wieku 23 lata i ten gość opowiadał mu o swoim domu. W środku Maine i w ogóle stan Maine to jest taki stan, do którego moje serce ciągnie, bo mnóstwo książek dzieje się w stanie Maine i to jest taki najbardziej creepy stan chyba w Stanach. Poza tym w stanie Maine mieszka Stephen King. I w stanie Maine jest całe jego uniwersum. Castle Rock jest w stanie Maine, Derry jest w stanie Maine, więc wszystkie te fikcyjne miejscowości są ulokowane właśnie tam.

To wszystko, co się zadziało w Ameryce, co ukształtowało niejako popkulturę Ameryki, miało silny związek z wojną w Wietnamie. I to jest też istotne, ponieważ w tej książce jest bardzo dużo nawiązań. Chyba straciłam wątek jakoś przed chwileczką, ale wybaczcie mi. Ma bardzo dużo nawiązań do wszelkich rzeczy. Do kultury, do TV show, do piosenek, do wierszy, do opowieści, do książek, do reklam w telewizji, do jakiegoś tam gościa, który coś prowadził, właśnie jakiś program telewizyjny. Do sportowców jest bardzo dużo nawiązań. I nie zrozumcie mnie źle, lubię dobre nawiązania. U Kinga pojawiają się co jakiś czas. Pamiętam nawet, że stworzyłam playlistę, chyba na YouTubie, stworzyłam sobie playlistę piosenek, o których była mowa w ręce mistrza, Simena Kinga.

I do tej pory bardzo lubię tę playlistę, bo to są naprawdę świetne kawałki. U Kinga pojawiają się nawiązania, a jak wiecie King jest moim absolutnym, najlepszym, number one, mega po prostu bóstwem pisarskim. I u niego pojawiają się nawiązania, ale to są nawiązania jedno na powiedzmy rozdział. I wówczas, kiedy pojawia się jedno na rozdział, to, a ja tego nawiązania nie kumam, bo nie jestem Amerykanką, nie wychowałam się w tej kulturze i nie kojarzę, lubię sobie to wygooglać i sobie sprawdzić, co zainspirowało Kinga, żeby wprowadzić to nawiązanie akurat w tym konkretnie miejscu. W przypadku książki Rauchera, który, jak się potem dowiemy, był scenarzystą, scenopisarzem i między innymi stworzył opowieść, którą na pewno znacie, Słodki Listopad, to te liczne nawiązania do popkultury i do wszelkich różnych aspektów tej kultury i telewizyjnej, i kinowej, i muzycznej, i sportowej, i tak dalej, to wszystko tutaj jest przesycone na niemal każdej stronie.