Mentionsy Mentionsy
SpoilerMaster
SpoilerMaster

S05E10: "Terminator" (1984) -- CLASSIC (gościnnie: Konrad J. Zarębski)

10.03.2023 ·1 godz 29 min · 6 rozdziałów

Opowiadam o filmie "Terminator" (1984) Jamesa Camerona. W drugiej części odcinka dołącza do mnie Gość Specjalny!

Na lśniących kontuarach, no tutaj z jednej strony Cameron ubiera Linda Hamilton w t-shirt, a z drugiej strony pokazuje zupełnie inną wizję i teraźniejszości i przyszłości, ale była także ciemniejsza strona tej mozaiki fabularnej. Ponieważ sam Cameron dosyć nieostrożnie paplał w wywiadach o tym, że no, że naoglądał się takich seriali jak Strefa Mroku czy serial The Outer Limits, to trochę mniej znany w Polsce serial za sześćdziesiątych, prezentujący także fabułki science fiction. I no cóż, po tym kiedy tak gadał i gadał, autor Harlan Ellison, słynny autor sci-fi, właściwie kultowy w Stanach Zjednoczonych, Wybrał się na Terminatora, bardzo mu się podobało, bił brawo w trakcie pokazu, po czym, jak pisze Rebecca Keegan, kiedy tylko wyszedł z kina, poszedł do budki telefonicznej i zadzwonił do swojego prawnika, twierdząc, że Cameron dokonał plagiatu jego opowiadania pt. Soldier z 1957, właśnie z żołnierzem wysłanym z przeszłości do teraźniejszości, które było także przerobione na odcinek Outer Limits.

Ten sam Ellison napisał także opowiadania I Have No Mouth and I Must Scream oraz odcinek Outer Limits pt. Demon with a Glass Hand. Dostrzegł elementy tych opowiadań w filmie Camerona i doszło do tego, że rzeczywiście, jeżeli oglądacie ten film Dzisiaj to na końcu zobaczycie napis taki in acknowledgement of the work by Harlan Ellison, czyli jakby oddajemy hołd twórczości Harlana Ellisona. Ellison dostał bardzo duży czek od Orion, doszło do ugody, wówczas warunki nie były w żaden sposób obwieszczone. Po latach Cameron wyraził swoją wściekłość, powiedział, że nigdy tak naprawdę nie dokonał tego plagiatu, no ale że Ellison wygrał tą ugodą, więc ten napis musiał się pojawić.

Komentatorzy, tacy jak Sean French, potwierdzają, że te elementy się znajdują tutaj, ale że one przynależą też do pewnej Sean French podaje m.in. odcinek Star Treka pt. City on the Edge of Forever, który także zawiera podobny element jak opowieść Camerona, więc ta kontrowersja toczy się od wielu lat i możecie znaleźć ogromną ilość materiałów, włącznie z wideo na YouTubie, które porównuje fragmenty Ellisona z Terminatorem. I można powiedzieć tak, coś w tym jest, tak jak coś w tym jest, że Satyajit Ray napisał scenariusz, który był bardzo podobny do późniejszego filmu E.T. Spielberga, ale tak do końca trudno złapać Camerona za rękę i powiedzieć, że faktycznie dokonał bezmyślnego plagiatu. Bardziej, myślę, posłużył się pewnymi motywami, które były szeroko zakorzenione w kulturze i uczynił je naprawdę swoimi własnymi.

Pokazano wszystkie 3 dopasowania. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.