Sinolink Podcast #12 - Influencer marketing w Chinach
🎥 Jak wygląda influencer marketing w Chinach, gdzie trendy i slang zmieniają się z tygodnia na tydzień? 📱 Czym jest „zielona bańka” (绿泡泡)? 🎮 Kim jest „władca up” (up主)? A kim są „pudełkowi przyjaciele” 盒友？📣 I dlaczego czasem większe zasięgi generują mikroinfluencerzy niż gwiazdy z milionami obserwujących?🎙️ W najnowszym odcinku podcastu Sinolink gościem jest Szymon Kapczyński, nasz Marketing Specialist, z którym Jan Chmielowski rozmawia o tym, jak naprawdę wygląda komunikacja z twórcami internetowymi w Chinach i czego zachodni marketerzy często nie rozumieją.Poruszamy m.in.:🔹 jak działają platformy takie jak Bilibili, Douyin czy HeyBox?🔹 jak wygląda codzienność przy pracy z KOL i KOC? 🔹 jak nie zbłaźnić się komunikacyjnie na chińskim rynku?🔹 dlaczego sama znajomość języka chińskiego nie wystarczy, jeśli nie rozumiesz internetowego slangu i kontekstu kulturowego?🔹 jak pisać i komunikować się tak, by budować relacje i dobre guanxi, a nie tylko generować zasięgi?To odcinek dla wszystkich, którzy działają lub planują działać marketingowo na rynku chińskim, zwłaszcza jeśli tworzą produkty cyfrowe! Prowadzący Jan ChmielowskiKontakt: [email protected]
Chociażby Silk Song, prawda? Hollow Knight Silk Song, dość głośny przykład. Z tego co pamiętam, posłuchali ich komentarzy i w końcu im poszły te ratingi do góry, ale początkowo jeńców nie brali Chińczycy w komentarzach. Może nie być wcale takie oczywiste, że język czy jakieś konkretne tłumaczenie będzie aspektem aż tak istotnym dla graczy w przypadku, kiedy Silksong obiektywnie, gameplayowo czy jako gra był doceniony, ale jednak kwestie tłumaczeniowe zostały przez Chińczyków zjechane od góry do dołu. I kolejna właśnie rzecz, o której też wcześniej wspominałem i to taka bardziej moja w sumie, moja taka refleksja związana z praktyką, to właśnie, żeby nie próbować za dużo za szybko. Czyli, żeby nie wychodzić z takiego założenia, że okej, no to ja teraz mam już to konto na Heyboxie z trzema obserwującymi, to ja teraz zacznę pisać do influencerów, którzy mają po 30, 40, 50 tysięcy obserwujących i jeszcze nawet nie mam budżetu, żeby im zapłacić, tylko wyślę im klucz.
Pokazano wszystkie 1 dopasowanie. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.
Kliknij, aby znaleźć fragmenty, w których pada.
🎥 Jak wygląda influencer marketing w Chinach, gdzie trendy i slang zmieniają się z tygodnia na tydzień?
📱 Czym jest „zielona bańka” (绿泡泡)?
🎮 Kim jest „władca up” (up主)? A kim są „pudełkowi przyjaciele” 盒友？
📣 I dlaczego czasem większe zasięgi generują mikroinfluencerzy niż gwiazdy z milionami obserwujących?
🎙️ W najnowszym odcinku podcastu Sinolink gościem jest Szymon Kapczyński, nasz Marketing Specialist, z którym Jan Chmielowski rozmawia o tym, jak naprawdę wygląda komunikacja z twórcami internetowymi w Chinach i czego zachodni marketerzy często nie rozumieją.
Poruszamy m.in.:
🔹 jak działają platformy takie jak Bilibili, Douyin czy HeyBox?
🔹 jak wygląda codzienność przy pracy z KOL i KOC?
🔹 jak nie zbłaźnić się komunikacyjnie na chińskim rynku?
🔹 dlaczego sama znajomość języka chińskiego nie wystarczy, jeśli nie rozumiesz internetowego slangu i kontekstu kulturowego?
🔹 jak pisać i komunikować się tak, by budować relacje i dobre guanxi, a nie tylko generować zasięgi?
To odcinek dla wszystkich, którzy działają lub planują działać marketingowo na rynku chińskim, zwłaszcza jeśli tworzą produkty cyfrowe!
Prowadzący Jan Chmielowski
Kontakt: [email protected]