Przebraże

Dlaczego coś jest napisane tak, dlaczego nie inaczej i co to znaczy i jak było w rzeczywistości. Poza książką samego Cybulskiego, sięgnąłem także do innych lektur dotyczących tematu Wołynia, między innymi bardzo dobrej pozycji od rzezi wołyńskiej do akcji Wisła profesora Grzegorza Mutyki. Czy Wołyń zdradzony Piotra Zychowicza? Żeby zyskać takiego troszeczkę szerszego kontekstu. A dla jeszcze szerszego kontekstu się nadałem również po książkę Timothy'ego Snydera pt. Tajna wojna Henryka Józefskiego i polsko-sowiecka rozgrywka o Ukrainie, gdzie opisany jest eksperyment wołyński województwa Józefskiego oraz walka o wpływy w tym regionie pomiędzy Polską a Rosją Sowiecką. Te książki są wymienione w bibliografii w opisie podcastu na Spotify, więc możecie sobie zajrzeć, jeżeli ktoś jest ciekawy. Okej, nie będę przytaczał całej historii tego, co wydarzyło się na Wołyniu i Galicji Wschodniej, bo to jest temat duży i złożony, a nie chciałbym go też spłaszczać przesadnie.

I spotkały się dopiero po zakończeniu wojny w małej wsi pod Wrocławiem, gdzie moja prababcia zajęła z dziećmi dom po Niemcach. Moja babcia już wtedy była mężatką, gdyż w Niemczech poznała zabiedzonego chłopaka z Galicji, Edwarda, i pobrali się. W książce Grzegorza Motyki znalazłem taką informację, że w miejscowości o takiej samej nazwie, w której mieszkali moi pradziadkowie, w powiecie Kamionka Strumiłowa, zamordowanych zostało 25 osób. Jedną z ofiar, których nie zalicza się do tego zestawienia była siostra mojej babci Emilia, która zmarła na zapalenie płuc w lesie. Bo jeszcze przed ucieczką rodzina mojej babci często spędzała noc w lesie, w ziemiance. I Emilia zachorowała, a ponieważ nie było dostępu do lekarza, no to niestety zmarła. Miała kilkanaście lat zaledwie.