Poradnik językowy - ciąg dalszy. Językowo o chmurach

I kłębiasto warstwowa, Strato cumulus. I pierzasta, Cirrus. I średnia kłębiasta, Alto cumulus. I średnia warstwowa, Alto stratus. I warstwowa, Stratus. I deszczowa, Nimbo stratus. I warstwowo pierzasta, Cirro stratus. Te nazwy polskie oczywiście są bardziej obrazowe i wyjaśniają nam więcej niż nazwy łacińskie, ale geografowie, meteorolodzy niewątpliwie znakomicie się orientują w terminologii, także tej łacińskiej. No i zdarza się oberwanie chmury. Tak, bo to już przechodzimy do frazeologii. Oberwanie chmury, czyli gwałtowny ulewny deszcz. Przecież chmura się nie urywa, ani się nie obrywa. Tak nam się potocznie wydaje, że to się dzieje i stąd właśnie ten frazeologizm.