Moc słów. Język hebrajski i język polski I Tu Mikołaj Grynberg I Muzeum POLIN
🎧 Język hebrajski i język polskiGościni: Shoshana Ronen – badaczka i wykładowczyni Uniwersytetu Warszawskiego, zajmująca się literaturą hebrajską po Zagładzie i refleksją żydowską po Auschwitz.Jak żyje się jednocześnie w dwóch językach i dwóch porządkach kulturowych? Rozmowa o hebrajskim i polskim jako językach pamięci, historii i tożsamości.Słowa mają wielką moc. Potrafią przynieść ulgę, ale też ranić. Pomagają porozumieć się z innymi – i z samym sobą – lecz bywają zawodne, nieprecyzyjne, a czasem bezradne wobec doświadczenia. W cyklu podcastów "Tu Mikołaj Grynberg" – Moc słów przyglądamy się językowi jako narzędziu pamięci, komunikacji i interpretacji świata.🔗 Transkrypcja podcastu oraz więcej informacji dostępne na stronie: https://polin.pl/pl/wydarzenie/cykl-podcastow-tu-mikolaj-grynberg-moc-slow
No oni byli tak... Akceptowani, może to spokój mi słowo, ale tak widzieli ich od zewnątrz, że Żyd naprawdę szkodzi językowi polskiemu. Że oni byli tak widziani przez Polaków. Tak, żeby nie pisali po polsku, bo to jest jakiś zły wpływ na język. Były na tym muzeum, nie? No tak, tak, to był wielki temat. Tak. I Bruno Schulz, na pewno też inne. Tak. Ja nie jestem w stanie mówić o tym poważnie, bo ja nie wiem. Kiedy czytam po polsku i rozumiem, to już czuję się dobrze, że rozumiem.
Pokazano wszystkie 1 dopasowanie. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.
Kliknij, aby znaleźć fragmenty, w których pada.
Gościni: Shoshana Ronen – badaczka i wykładowczyni Uniwersytetu Warszawskiego, zajmująca się literaturą hebrajską po Zagładzie i refleksją żydowską po Auschwitz.
Jak żyje się jednocześnie w dwóch językach i dwóch porządkach kulturowych? Rozmowa o hebrajskim i polskim jako językach pamięci, historii i tożsamości.
Słowa mają wielką moc. Potrafią przynieść ulgę, ale też ranić. Pomagają porozumieć się z innymi – i z samym sobą – lecz bywają zawodne, nieprecyzyjne, a czasem bezradne wobec doświadczenia. W cyklu podcastów "Tu Mikołaj Grynberg" – Moc słów przyglądamy się językowi jako narzędziu pamięci, komunikacji i interpretacji świata.
🔗 Transkrypcja podcastu oraz więcej informacji dostępne na stronie: https://polin.pl/pl/wydarzenie/cykl-podcastow-tu-mikolaj-grynberg-moc-slow