RP507: Rozmowa z Petrem
In this episode of the Learn Real Polish podcast, I invite you to listen to my conversation with Petr, a Czech living in Prague. We talk about Petr’s experiences learning Polish, as well as the similarities and differences between Polish and Czech, including the phenomenon of so-called “false friends” and unique Czech sounds. Petr is a Czech language teacher online, and his YouTube channel is called Autentická Čeština (Authentic Czech). Remember that premium members can read the full Polish transcript at realpolish.pl.The post RP507: Rozmowa z Petrem appeared first on realpolish.pl
Przez 10 minut byłem jakby w innym świecie. Bardzo to lubiłem. Oczywiście inne bajki też były wspaniałe. Pamiętam Krecika, Rumcajsa, Cypiska, Makową Panienkę. To były bajki zupełnie inne niż te, które przychodziły do nas z Ameryki. Te bajki były niezwykle sympatyczne. To był świat kultury, świat harmonii, świat przyjaźni, radości. Oczywiście lubiłem też bajki amerykańskie. Raz na tydzień w poniedziałek o 17 można było zobaczyć misia Yogi, Pixie i Dixie albo psa Huckleberry.
I były dwie telewizje wtedy w dwóch językach? Jak była Czechosłowacja? Były dwie telewizje, ale myślę, że bardziej mówiło się obiema językami w jednej telewizji. Ale było więcej. Ale ja już nie pamiętam, bo to... Jesteś za młody. A, okej. Ja jestem taki stary dziad, że pamiętam jeszcze Czechosłowację. Zresztą bajki, czeskie bajki były bardzo popularne, kiedy ja byłem mały. Pamiętam Krecika, pamiętam jeszcze Rumcajsa.
Pokazano wszystkie 2 dopasowania. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.
Kliknij, aby znaleźć fragmenty, w których pada.
In this episode of the Learn Real Polish podcast, I invite you to listen to my conversation with Petr, a Czech living in Prague. We talk about Petr’s experiences learning Polish, as well as the similarities and differences between Polish and Czech, including the phenomenon of so-called “false friends” and unique Czech sounds. Petr is a Czech language teacher online, and his YouTube channel is called Autentická Čeština (Authentic Czech). Remember that premium members can read the full Polish transcript at realpolish.pl.
The post RP507: Rozmowa z Petrem appeared first on realpolish.pl