RP507: Rozmowa z Petrem
In this episode of the Learn Real Polish podcast, I invite you to listen to my conversation with Petr, a Czech living in Prague. We talk about Petr’s experiences learning Polish, as well as the similarities and differences between Polish and Czech, including the phenomenon of so-called “false friends” and unique Czech sounds. Petr is a Czech language teacher online, and his YouTube channel is called Autentická Čeština (Authentic Czech). Remember that premium members can read the full Polish transcript at realpolish.pl.The post RP507: Rozmowa z Petrem appeared first on realpolish.pl
Bardzo, bardzo ciekawe. Ok, super było z Tobą rozmawiać, bardzo ciekawie. Jeśli chcesz jeszcze coś dodać, to bardzo proszę. Może chcesz opowiedzieć o swojej stronie, może ktoś ze słuchaczy chce spróbować, zna już polski trochę i może będzie chciał potrenować język czeski z Tobą. Są różne możliwości. Myślę, że ludzie chcą może poznać kilka języków słowiańskich. Także opowiedz trochę. Tak, byłoby bardzo fajne. Mój kanał ma na imię, się nazywa Autentická Čeština. To jest chyba autentyczny czeski, autentyczna cześtina.
Ahoj, kiedy mówisz, my mówimy ahoj nad morzem. Kiedy ludzie pływają, marynarze mówią ahoj marynarzu, płyń daleko w morze. A Czesi nie mają morza, a codziennie mówią do siebie ahoj. To jest... To jest niesamowite. Zatem możecie spróbować, możecie spróbować wejść na Autentyczny Czeski, Autentyczku Češtinu i popróbować, czy rozumiecie, czy rozumiecie, bo to jest myślę, że ciekawe doświadczenie sprawdzić. Dla mnie jest trudno rozumieć. Kiedy włączę sobie radio po czesku, nie jest łatwo.
Ale również różne. Ja z ciekawości wszedłem sobie jeszcze na kanał Petra, Autentická Čeština i posłuchałem 10 rad dla chcących zdać egzamin z języka czeskiego. Pomyślałem sobie, te rady na pewno są bardzo uniwersalne, nie dotyczą tylko języka czeskiego. Wszystkie rady Petra są świetne, ale jedna spodobała mi się najbardziej. Ne bojte se chyb. To jest bardzo dobra rada, prawda? Nie bójcie się błędów. Ne bojte se chyb. Słowo chyb w języku czeskim oznacza błąd.
Pokazano wszystkie 3 dopasowania. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.
Kliknij, aby znaleźć fragmenty, w których pada.
In this episode of the Learn Real Polish podcast, I invite you to listen to my conversation with Petr, a Czech living in Prague. We talk about Petr’s experiences learning Polish, as well as the similarities and differences between Polish and Czech, including the phenomenon of so-called “false friends” and unique Czech sounds. Petr is a Czech language teacher online, and his YouTube channel is called Autentická Čeština (Authentic Czech). Remember that premium members can read the full Polish transcript at realpolish.pl.
The post RP507: Rozmowa z Petrem appeared first on realpolish.pl