Ślady zwłok pod tarasem? Psy nie miały wątpliwości | 415.

Wtedy swoją pomoc zaproponował jeszcze ktoś inny. Oboje poznali Paula Floresa, również studenta na tej samej imprezie. Bawił się głównie z Kristin, a ona sprawiała wrażenie bardzo nim zainteresowanej. Można było więc uznać, że są znajomymi, a może nawet łączyło ich coś więcej. Z tego powodu jego propozycja pomocy wydała się najrozsądniejszym rozwiązaniem. Tym bardziej, że Paul sprawiał wrażenie najmniej pijanego ze wszystkich. Zapewnił, że odprowadzi ją sam, ponieważ i tak idzie w tamtym kierunku. Zgodzili się bez wahania. Pożegnali się i ruszyli w swoją stronę. Paul i Kristin w przeciwną. I to był ostatni raz, kiedy widziano dziewiętnastolatkę żywą.

Powołał się na konstytucyjne prawa. Postanowiliśmy wtedy dokładnie przebadać nowy dowód licząc, że wyniki tej ekspertyzy pozwolą uzyskać nakaz aresztowania podejrzanego. Niestety wkrótce okazało się, że Kolczyk zniknął w tajemniczych okolicznościach z naszego policyjnego magazynu i to zanim jeszcze ktokolwiek zdążył go przebadać. Choć teren wokół posesji Floresów został później przeszukany, nie znaleziono niczego, co popchnęłoby śledztwo do przodu. Nie było ciała, nie było śladów sprawcy. Detektywi byli przekonani, że Paul zabił Kristin i ukrył jej ciało w nieznanym miejscu, ale bez dowodów nic nie mogli zrobić.

Zaczęli rozmawiać. Chris opowiedział o swoim pomyśle i trudnościach, z jakimi się mierzy. Przedstawił jej pokrótce sprawę zaginięcia 19-letniej studentki. Gdy wymienił nazwisko głównego podejrzanego, kobieta zamarła, wytrzeszczyła oczy i złapała się za głowę. Nie spodziewał się takiej reakcji, ani słów, które chwilę później padły. Okazało się, że jego znajoma, starsza od niego o 11 lat, a więc rówieśniczka Kristin, bardzo dobrze znała Paula Floresa. Chodzili razem do liceum, do tej samej klasy i miała o nim najgorsze wspomnienia. Przez resztę wieczoru opowiadała o jego wybrykach. W szkole mówiono na niego straszny pol. Opowiadała jak traktował dziewczyny.

To właśnie on wskazał śledczym kilku świadków, których wcześniej nigdy nie przesłuchano. Potwierdzono także, że wiele wskazówek otrzymanych od autora podcastu ułatwiło detektywom zdobycie nie tylko nakazu przeszukania domu podejrzanego, ale także uzyskanie zgody na monitorowanie jego telefonu oraz założenie mu podsłuchu. Uzyskane w ten sposób informacje naprowadziły policję na inną osobę zamieszaną w tuszowanie zbrodni. Razem z Paulem aresztowano jego ojca, Rubena. Postawiono mu zarzuty współudziału w ukrywaniu zbrodni oraz w ukrywaniu ciała. Tydzień później policja ogłosiła, że psy specjalistyczne wykryły ślady biologiczne wskazujące, że ludzkie ciało było kiedyś zakopane pod tarasem domu Rubena Floresa.

Za zabójstwo Kristin sąd skazał Paula Floresa na dożywocie z możliwością ubiegania się o warunkowe zwolnienie po 25 latach. W trakcie procesu jako świadek oskarżenia zeznawał również Chris Lambert. Jego ojciec Ruben został uniewinniony z powodu braku wystarczających dowodów. Gdy później zapytano Chrisa o genezę tytułu jego podcastu, opowiedział, że od początku czuł, że prawda znajduje się bardzo blisko, że to ktoś z otoczenia Kristin odebrał jej życie i że ci, którzy ją znali, przez te wszystkie lata wiedzieli, kim był sprawca. Dlatego tytuł Your Own Backyard, czyli Twoje Własne Podwórko, miał trafić wprost do sumień tych ludzi, przypominając im, że rozwiązanie tej zagadki ukrywa się tuż obok.