Mentionsy Mentionsy
Jadeitowy Podcast
Jadeitowy Podcast

Transboundary. Languages ​​as a tool of contemporary art

12.10.2026 ·1 godz 19 min

Transgraniczny, interkulturowy odcinek w języku polskim i angielskim, w którym rozmawiam z parą artystów z Polski i Makau o kreowaniu autotożsamości, realizowaniu jej poprzez sztukę, roli języka w odkrywaniu swojej przynależności kulturowej oraz pamięci historycznej i znaczeniu migracji na aktywność zawodową moich Gości.Goście: Marta Stanisława Sala, Cheong Kin ManRozmawia: Sandra Krawczyszyn-Szczotka

Tutaj myślę język będzie też ważnym aspektem naszej dzisiejszej rozmowy. I pamięci transnarodowej. Marta kształciła się w zakresie malarstwa na krakowskiej ASP. oraz studiowała sztukę w kontekście na ASP w Berlinie. Natomiast Aman prowadzi badania doktorackie w Lizbonie poświęcone praktykom translingwalnym i autoetnografii. Istotną inspirację dla ich twórczości stanowią doświadczenia z dzieciństwa, od budowania klockowych miast, domowego teatru u Marty, po popularną w Hongkongu i Macau grę w deptanie po stopach, zapamiętaną i tutaj podkreślaną w biogramie Amana.

Jak to wygląda w Macau? Jak łatwo było dla Ciebie, jeśli wreszcie mogłeś zrozumieć język portugalski? Oh wow. Yeah, I wish I will chat GPT, you know, because there's a lot of questions at once. And I think the, you know, when we talk about, I think I was, I'm very happy. It's the very first time that, by the way, that I'm using this Chinese app. Transboundary. Languages as a tool of contemporary art.

Pokazano wszystkie 2 dopasowania. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.