Mentionsy Mentionsy
Hospoda.Tech
Hospoda.Tech

15. Komunikacja w erze AI

11.11.2025 ·53 min 1 s

Komunikacja — niby coś oczywistego, a jednak w świecie pracy zdalnej, spotkań online i sztucznej inteligencji staje się coraz większym wyzwaniem. Jak mówić, żeby nas słuchano? Jak słuchać, żeby naprawdę rozumieć? I czy AI może zastąpić ludzkiego tłumacza, lektora albo… rozmówcę?W tym odcinku moim gościem jest Szymon Janicki – trener kompetencji komunikacyjnych w biznesie, współzałożyciel kilku platform językowych online i egzaminator komunikacji lotniczej. Rozmawiamy o:sześciu zasadach pełnej komunikacji,wyzwaniach komunikacji zdalnej (czy kamera naprawdę ma znaczenie?),kulturze small talku i różnicach między Polakami, Włochami i Czechami,języku angielskim w branży IT,przyszłości zawodu tłumacza w erze AI,oraz o tym, dlaczego nadchodzą czasy charyzmy. 💡 Pełna transkrypcja i linki do materiałów: hospoda.tech/15

Bardzo dużo się zmieniło, jeśli chodzi o teorię komunikacji i jest kilka takich, no nazwijmy je, jest kilka takich trików, które można naprawdę stosować i które sprawiają, że ta komunikacja staje się o wiele bardziej skuteczna. Witaj w Hospoda.Tech. Miejscu, gdzie technologia spotyka biznes w luźnej atmosferze. Bez buzzwordów, bez ściemy. Konkret i praktyka. Zapraszam. Wojciech Nowicki, CTO with MBA. Zapraszam na 15. odcinek podcastu Hospoda.Tech. Dzisiaj moim gościem jest Szymon Janicki, trener kompetencji komunikacyjnych w biznesie z bogatym doświadczeniem we współpracy z globalnymi firmami z sektorów energetyki, medycyny, lotnictwa, budownictwa oraz IT, współzałożyciel i współwłaściciel kilku wyspecjalizowanych platform językowych online, egzaminator komunikacji lotniczej,

Cześć Szymon. Cześć. Temat komunikacji. Niby taka prosta rzecz, bo na co dzień komunikujemy się, dużo rozmawiamy, wielu z nas mówi co najmniej w dwóch językach. Natomiast to nie jest takie proste, jeżeli dochodzimy do komunikacji biznesowej, komunikacji w zespołach, komunikacji z podwładnymi. Ty jesteś swego rodzaju ekspertem od szeroko pojętej komunikacji. Mieliśmy okazję współpracować już kiedyś. Pamiętam twoje prelekcje o tym, jak powinniśmy się komunikować. Uważam, że fajnie, jakbyśmy się troszeczkę tym tematem tutaj podzielili. Oczywiście później nie zabraknie też tego, na co jest hype w tej chwili, czyli AI.

Tak, to jest bardzo prawdziwe, wchodzę Ci w zdanie, bo prowadzę wiele webinarów w branży lotniczej. Szymon Janicki, Hospoda.Tech. Na czacie podczas streamingu live, no na początku jest to nieco deprymujące, ale też można się do tego przyzwyczaić. Ja sobie radzę z tym w ten sposób, że faktycznie mówię tak, jakby ci ludzie byli po drugiej stronie. Dla wielu wykładowców to jest problem. Profesor Paweł Słonieski z Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego, z którym współpracuję, zawsze mnie pyta, Szymek, jak ja mam sobie poradzić z tymi studentami, którzy nie włączają kamer.

Dobrze, to takie pytanie, żeby tą komunikację na odległość tutaj Komunikacja w erze AI. Names mentioned. Szymon Janicki, Hospoda.Tech.

Świetnym przykładem na to, jak sobie z tym radzić są Włosi. Kolejny odcinek. Names mentioned. Szymon Janicki, Hospoda.Tech. Names mentioned. Szymon Janicki, Hospoda.Tech. A nie poznanie się i robienie biznesu indywidualnie z Wojtkiem i Szymonem, którzy reprezentują przy okazji jakieś firmy.

Musimy sprawdzić, musimy naczytać, musimy zobaczyć, czy on rzeczywiście konsekwentnie Szymon Janicki, Hospoda.Tech. To się po prostu dzieje i to się sprawdza. Więc myślenie o tym, że będziemy mieli zawód tłumacza wyglądający tak jak w erze przed sztuczną inteligencją jest bardzo naiwne i teraz właśnie ta obrazoburczość jest wręcz według mnie krzywdzeniem ludzi.

Jest tworzeniem Names mentioned. Szymon Janicki, Hospoda.Tech. Ale też nie widzę problemu z tym, żeby właśnie naczytać to, co wyprodukuje nam tłumacz AI i później to po prostu sprawdzić, skorygować, podpisać.

Właśnie w sytuacji, w której AI zastąpi to, co my rozumieliśmy jako komunikację do tej pory. Pojawią się Ogromne nowe wyzwania. Tego właśnie, żeby być dobrymi mentorami, żeby być skutecznymi doradcami, żeby każdy z nas jako lider i manager miał pewne Komunikacja w erze AI. Names mentioned. Szymon Janicki, Hospoda.Tech.

Szymon Janicki, Hospoda.Tech. Dobra, no to bardzo się cieszę tutaj, że zasugerowałeś kolejny odcinek, więc będę cię z tym ścigał. To już nie ma zmiłuj. A co, za dzisiaj ci Szymon bardzo dziękuję i mam nadzieję, że do usłyszenia. Mam nadzieję, że do usłyszenia. Bardzo było mi miło. Na co dzień w czeskich hospodach nie bywam, raczej we włoskich restauracjach, więc fajnie było wskoczyć na piwo.

To następnym razem zmienię tło na bardziej włoskie. Jak się będziemy widzieć, poczujesz się bardziej jak w domu. Pozdrawiam serdecznie. Świetny czas razem. Dziękuję wszystkim, którzy dotarli aż tutaj. Mam nadzieję, że nasza dyskusja okazała się dla Was ciekawa. Jak już słyszeliście podczas rozmowy, to raczej nie był ostatni raz, jak Szymon u mnie gościł, więc miejcie uszy otwarte na kolejny odcinek z Szymonem. Przypominam, że transkrypcję odcinka znajdziecie na hospoda.tech łamane na 15. A w przyszłym tygodniu będzie solo, będzie o czymś bardzo ważnym w mojej pracy, pracy CTO.

Pokazano wszystkie 10 dopasowań. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.