Prof. Piotr Zbróg: Niektóre słowa trzeba wziąć pod dużą lupę

To ulubandus, godzkie elefantos, wielkie zwierzę. Niektórzy sobie myślą, że Warszawa pochodzi od Warsa i Sawy. Często chowa, bo się często chowa, jak się dojeżdża z jednej strony. Nie ma nic wspólnego, to jest taka etymologia ludowa. Warszawa pochodzi od imienia Warsz, Warcisław, to Wrocław też był, Wrocisław to jedno imię. W skrócie, tak jak Piotr, Piotruś, Piotrek, no Warsz to był takie zdrobnienie. Tak samo Częstochowa, to była osada Częstocha, czyli tego, kto coś robił często, powiedzmy, no w uproszczeniu. Niekiedy, mówiłem o chęcinach na przykład ostatnio w programie w Radiu Kielce, ta etymologia wcale nie jest taka oczywista, chociaż z chęciami się kojarzy, ale o jakie chęci chodziło i czy to była osoba, która się z tymi chęciami wiązała, czy to było jakieś inne zjawisko, czasem jest trudno rozstrzygnąć.

Co jest nieprawdą, niemniej jednak no tak było. A rozszulapana gwara? Rozczuła mnie gwara, tak. Bardzo lubię słuchać. Dzisiaj rzadko możemy usłyszeć w naturalnym kontekście gwarę. Dawno nie słyszałem, chociaż kiedy Radia Kielce czasem się słucha lub ogląda telewizję i tam występują osoby, z którymi się przeprowadza wywiad i są to starsze czasami panie. To one potrafią do mikrofonu, do kamery zwrócić się gwarą i to mi się bardzo podoba. Uwielbiam to, uwielbiam to, uwielbiam to. Panie profesorze, a zdarza się tak, że bracia dzwonią w imieniu swoich dzieci? Piotrek, wytłumacz, czy to jest poprawne? Dzieci na razie jeszcze niekoniecznie.