Sprawa 105: Kobieta bez twarzy
Między 1993 a 2009 rokiem DNA odkryte na 40 miejscach zbrodni w Niemczech, Austrii i Francji zostało powiązane z nieznaną kobietą pochodzenia wschodnioeuropejskiego. Nadano jej przydomek „Kobieta bez twarzy”, a jej przestępczy repertuar sięgał od drobnych kradzieży po morderstwa. Gdy jej materiał genetyczny powiązano ze śmiercią policjantki z Heilbronn, Michele Kiesewetter, podejrzaną zaczęto nazywać „Upiorem z Heilbronn”.Przetłumaczone z Case 178: The Woman Without a Facehttps://casefilepodcast.com/case-178-the-woman-without-a-face/Produkcja:Holly Boyd, Jessica Forsayeth - przygotowanie materiału, scenariuszMike Migas - narracja, dźwięk, muzykaJarosław Grabias - tłumaczenieNumery Telefonów Wsparcia i Zaufania116 123 – Kryzysowy Telefon Zaufania (Instytut Psychologii Zdrowia)116 111 - telefon zaufania dla dzieci i młodzieży (Fundacja Dajemy Dzieciom Siłę) 800 70 2222 - Centrum Wsparcia dla osób w stanie kryzysu psychicznego (Fundacja ITAKA) 800 12 0002 - Niebieska Linia, ogólnopolski telefon dla ofiar przemocy w rodzinie 888 88 33 88 - Telefon przeciwprzemocowy dla kobiet(Feminoteka)800 12 12 12 - Dziecięcy Telefonu Zaufania Rzecznika Praw Dziecka Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Tuż przed końcem nagrania Różowa Pantera siedziała rozdarta w fotelu, oglądając relacje medialne z pogrzebu policjantki Michelle Kiesewetter. Następnie na ekranie pojawił się pistolet. Była to służbowa broń Michelle, skradziona jej przez zabójców tuż po morderstwie. Film kończył się sceną, w której zirytowana Różowa Pantera wskazywała na napis widniący na ekranie. Narodowo-socjalistyczne podziemie. Uwe Bynhardt i Uwe Mundlos dorastali w mieście Jena, 300 km na północny wschód od Heilbronu. Jak podał The Guardian, Jena od dawna była bastionem środowisk o skrajnie prawicowych poglądach.
Klub młodzieżowy, w którym Bynhardt i Mundlos poznali się jako nastolatkowie, był miejscem, gdzie młodzi ludzie mogli spotkać innych sympatyków ekstremistycznej prawicy. Kiedy do tego samego klubu dołączyła Beate Scheipe, ona i Uwe Mundlos szybko się w sobie zakochali. W dniu swoich dziewiętnastych urodzin Szejpę poznała również Uwego Bynharda i także rozwinęła wobec niego silne uczucia romantyczne, tworząc miłosny trójkąt w grupie. Wspólnie założyli neonazistowską organizację terrorystyczną Narodowo Socjalistyczne Podziemie, znaną jako NSU. Lata dziewięćdziesiąte spędzali na ulicznych bójkach z grupami lewicowymi. Zarówno Binhardt, jak i Mundlos golili głowy i ubierali się zgodnie z ówczesną estetyką środowisk neonazistowskich.
Jak podał The Guardian, odwiedzili pomnik upamiętniający obóz koncentracyjny Buchenwald, ubrani w własnoręcznie wykonane mundury SS, a także stworzyli grę planszową, w której wygrywała osoba, która wysyłała najwięcej Żydów do obozów koncentracyjnych. Bynhardt, Mundlosz i Szejpe pochodzili z szanowanych rodzin. Rodzice traktowali zainteresowanie swoich nastoletnich dzieci neonazizmem jako przejściową fazę. Ale nie było to zwykłe hobby. Ideologia pochłonęła każdy aspekt życia całej trójki. Pracowali nawet w sklepie, który sprzedawał nazistowskie pamiątki spod Lady. NSU dopiero się rozkręcało. W kwietniu 1996 roku Bynhardt zawiesił na moście nad autostradą tor z lalki z napisem Żyd oraz gwiazdą Dawida.
To w połączeniu z jego kryminalną przeszłością wystarczyłoby na jakiś czas usunąć go z ulic. Dwa lata później, w styczniu 1998 roku, policja w Jenie otrzymała cynk i przeszukała garaż Binharta. W środku znaleziono 1,4 kg TNT, ilość wystarczającą do wywołania potężnej eksplozji. Jednak do tego czasu trójka członków NSU, Bynhardt, jego przyjaciel Mundlos oraz ich partnerka Szejpe, była już w ukryciu. Schronili się w mieszkaniu oddalonym o 85 kilometrów i posługiwali się fałszywymi dokumentami oraz pseudonimami, by uniknąć rozpoznania. Podczas gdy niemieckie służby ścigały upiora z Heilbronu, Binhart i Mundlos rozpoczęli własną serię morderstw, niezwiązaną z żadną ze spraw przypisywanych upiorowi.
Od showrunnera i reżysera Mike'a Flanagana. Wybór okrucieństwa zamiast życzliwości. Ma tylko jedno zakończenie. Carrie. Nowy serial. Oryginalny. 7 października. Tylko na Prime Video. Dziękujemy za wysłuchanie reklam. Wspierając naszych sponsorów wspieracie Casefile w produkcji nowych odcinków. 4 listopada 2011 roku Uwe Binhart i Uwe Mundlos założyli maski goryli i podjęli próbę napadu w mieście Eisenach we wschodnich Niemczech.
Napady były dla tej dwójki sposobem finansowania NSU. Ich plan się nie powiódł i obaj musieli uciekać na rowerach. Schronili się w przyczepie kempingowej wynajętej przez Binharta, gdzie zamierzali przeczekać, aż sytuacja się uspokoi. Obaj mężczyźni nie mieli pojęcia, że byli potajemnie śledzeni od miejsca nieudanego napadu aż do aktualnej kryjówki. Gdy zorientowali się, że są otoczeni, Binhart i Mundlos zawarli pakt. Po podpaleniu przyczepy, Mundlos śmiertelnie postrzelił Binharta w głowę, po czym skierował broń na siebie. W pozostałościach przyczepy policja odkryła kilka sztuk broni, w tym pistolet służbowy wydany policjantce Michelle Kiesewetter. Sprawdzenie rejestracji przyczepy wykazało, że był to jeden z pojazdów namierzonych w policyjnej obławie krótko po zabójstwie Michelle.
Kajdanki należały do funkcjonariuszki Michel Kizeweter. Niemieckie władze były przekonane, że za zabójstwo Michel Kiesewetter odpowiadali Uwe Bynhardt i Uwe Mundlos. Badanie pistoletu CZ wykazało, że była to broń użyta w pozostałych dziewięciu morderstwach przypisywanych NSU. Tymczasem Beate Scheippe uciekała, przemieszczając się po Niemczech koleją. W pewnym momencie podróży wysłała kopię DVD z Różową Panterą do różnych redakcji. Płyta i wyznania NSU szybko trafiły na czołówki ogólnokrajowych mediów. 8 listopada 2011 roku minęły cztery dni od śmierci Uwego Bonharta i Uwego Mundlosa. Na policję w Jenie, gdzie powstało NSU, zadzwonił telefon.
Magazyn The New Republic zauważył, że nadawało to procesowi złowrogą atmosferę. Szejpe prawie się nie odzywała, pozostawiając adwokatowi komunikowanie się w jej imieniu poprzez długie, wcześniej przygotowane oświadczenia. Świadkowie powoływani przez obronę próbowali maksymalnie spowolnić postępowanie. Rodziny ofiar, które miały nadzieję uzyskać odpowiedzi na pytanie, dlaczego ich bliscy zostali obrani za cel, w dużej mierze pozostały w niewiedzy. W mowach końcowych zespół obrońców Beate Scheippe argumentował, że kiedyś była nazistką, ale zmieniła swoje poglądy krótko po tym, jak NSU rozpoczęło ataki. Dlatego według obrony nie była już częścią narodowo-socjalistycznego podziemia, gdy Uwe Böhnhardt i Uwe Mundlos rozpoczęli serię zbrodni wymierzonych w społeczność turecką.
Nie wszyscy byli przekonani, że śmierć Uwego Bernharta i Uwego Mendlosa oraz uwięzienie Beatę Szejpę oznaczały koniec narodowo-socjalistycznego podziemia. NSU Watch, sojusz antyfaszystów i antyrasistów zajmujących się monitorowaniem ruchu NSU oraz przekazywaniem wiedzy o neonazistach, skomentował. Sąd desperacko podtrzymuje tezę, że NSU należy do przeszłości, że prawicowy terroryzm już nie istnieje. Wyniki głównych rozpraw, komisji śledczych i naszych własnych badań pokazują, że NSU jest siecią, nadal istnieje i nie było grupą trzech jednostek. Będziemy działać dalej, dopóki rodziny, opinia publiczna i my wszyscy nie poznamy tożsamości wszystkich osób wspierających NSU.
Pokazano wszystkie 9 dopasowań. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.
Podプレゼntacja serialu i reklama, autorka opowiada o niemieckiej legendzie Aufhocker.
Opis zbrodni i śledztwa w sprawie Lieselotte Schlenger, 62-letniej emerytowanej kościelnej z Idar-Uberstein.
Opis zbrodni i śledztwa w sprawie Józefa Walzenbacha, 61-letniego sprzedawcy z Fryburgu Bryzgowijskiego.
Opis tajemniczej kobiety, która zabiła ponad 20 osób w Europie, a jej tożsamość pozostaje nieznana.
Rozkłady śledztwa w sprawie upiora z Heilbronu, w tym powiązanie DNA kobiety z przestępstwami i odkrycie, że ta kobieta była niewinna.
Tylko na Prime Video.
Opisane są zbrodnie dokonane przez NSU, w tym morderstwa i próby uniknięcia przez Beate Szejpe i jej wspólników.
Opisane są procesy przeciwko Beate Szejpe i jej wspólnikom, a także skutki i kontynuacja działalności NSU.
Podano teorie dotyczące morderstw i kontynuacja śledztwa, w tym incydent z upiora z Heilbronn i sprawy niezwiązane z NSU.
Rozdziały i streszczenia generowane automatycznie. Pełna transkrypcja nie jest publikowana — wyszukaj frazę, aby zobaczyć dopasowane fragmenty.
„Tylko na Prime Video."
Kliknij, aby znaleźć fragmenty, w których pada.
Między 1993 a 2009 rokiem DNA odkryte na 40 miejscach zbrodni w Niemczech, Austrii i Francji zostało powiązane z nieznaną kobietą pochodzenia wschodnioeuropejskiego. Nadano jej przydomek „Kobieta bez twarzy”, a jej przestępczy repertuar sięgał od drobnych kradzieży po morderstwa. Gdy jej materiał genetyczny powiązano ze śmiercią policjantki z Heilbronn, Michele Kiesewetter, podejrzaną zaczęto nazywać „Upiorem z Heilbronn”.
Przetłumaczone z Case 178: The Woman Without a Face
https://casefilepodcast.com/case-178-the-woman-without-a-face/
Produkcja:
Holly Boyd, Jessica Forsayeth - przygotowanie materiału, scenariusz
Mike Migas - narracja, dźwięk, muzyka
Jarosław Grabias - tłumaczenie
Numery Telefonów Wsparcia i Zaufania
116 123 – Kryzysowy Telefon Zaufania (Instytut Psychologii Zdrowia)
116 111 - telefon zaufania dla dzieci i młodzieży (Fundacja Dajemy Dzieciom Siłę)
800 70 2222 - Centrum Wsparcia dla osób w stanie kryzysu psychicznego (Fundacja ITAKA)
800 12 0002 - Niebieska Linia, ogólnopolski telefon dla ofiar przemocy w rodzinie
888 88 33 88 - Telefon przeciwprzemocowy dla kobiet(Feminoteka)
800 12 12 12 - Dziecięcy Telefonu Zaufania Rzecznika Praw Dziecka
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.