НА ПОРЯТУНОК ТРУСКАВСЬКИМ | Байки крайки
Збірка оповідань "Байки крайки" була створена в рамках допомоги людям, які постраждали від війни в Україні. Наші редакторки та редактори підготували шість авторських байок разом з ілюстраціями. Байки були написані польською мовою, а потім - завдяки співпраці з Фондом Полонійної Освіти - перекладені на українську мову. Юзефіна Ародаз (текст) | Валентина Надь (переклад) | Міхал Цембровський (люстрації) | Олена Івашко (читець)
Do wżeleznej stopy, oświetlonej lichtarykami z miznicznym piwem, założyli torty, przemyślone polonicznym musem, morosem, koktajlami i żelami. Także podawali truskawczynę, taki gęsty, poloniczny zup, zabilony smetanem, który korzystał z wielkiej popularności, rysy, makarony z polonicznym podlewem. Oprócz tego, szczerze rozlewali w kryształowej sklepce poloniczny kompot, pięknego, rosyjskiego koloru. Niedługo po truskawczynach, czerwona ustawienia świątyni wypadła czornickim, a od razu po nich – malinakom. Także zaproszono do świętowania wrażeń, moraliowych, agrestowych czy śliwkowych. Wśród duchów i opiekunów było łatwo znaleźć przywództwo do świętowania, ponieważ te istoty są skuteczni do rozwagu i podziału szczęścia z innymi.
Pokazano wszystkie 1 dopasowanie. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.
Opowieść o przyjaźni między Truskawskimi a Jabłkowskimi i ich roli jako opiekunów roślin.
Opis tradycyjnych świąt i zwyczajów, takich jak święto Pylostok i wesela jabłonowe.
Opis przybycia zła z Mroklandu i jego wpływu na rośliny i duchy Truskawskich.
Truskawscy proszą Jabłkowskich o pomoc w obronie przed złą siłą z Mroklandu.
Opis wykorzystania magicznego preparatu do wygnania zła z Mroklandu z ziemi Truskawskich.
Rozdziały i streszczenia generowane automatycznie. Pełna transkrypcja nie jest publikowana — wyszukaj frazę, aby zobaczyć dopasowane fragmenty.
Kliknij, aby znaleźć fragmenty, w których pada.
Збірка оповідань "Байки крайки" була створена в рамках допомоги людям, які постраждали від війни в Україні. Наші редакторки та редактори підготували шість авторських байок разом з ілюстраціями. Байки були написані польською мовою, а потім - завдяки співпраці з Фондом Полонійної Освіти - перекладені на українську мову.
Юзефіна Ародаз (текст) | Валентина Надь (переклад) | Міхал Цембровський (люстрації) | Олена Івашко (читець)