НА ПОРЯТУНОК ТРУСКАВСЬКИМ | Байки крайки
Збірка оповідань "Байки крайки" була створена в рамках допомоги людям, які постраждали від війни в Україні. Наші редакторки та редактори підготували шість авторських байок разом з ілюстраціями. Байки були написані польською мовою, а потім - завдяки співпраці з Фондом Полонійної Освіти - перекладені на українську мову. Юзефіна Ародаз (текст) | Валентина Надь (переклад) | Міхал Цембровський (люстрації) | Олена Івашко (читець)
Trzeba, żeby duchy patrzyli wyżej wierchówki własnego drzewa. Taka moja myśl. Po tej rozmowie członkowie rodziny Jabłkowskich jednogłośnie zdecydowali dać terminową pomoc wszystkim duchom, które chcą zostawić gniazda Polonijnej. Wyznaczono także, że truskawscy wyznaczają zdrową rozsadę i kuszki, które przenoszą w górach i umieszczają na najmocniejszych górach jabłka. Tam oni przeczekają bórkliwe czasy bitw z siłami Mroklandu. Rodziny Jabłkowskich wzięły się do pracy. Przygotowali dodatkowe pomieszczenia dla truskawskich w budynkach Jabłkowskich. Dorosli zaczęli przygotowywać tradycyjne strawy z Polonii, żeby jak najlepiej przygotować wstąpionych, przerażonych duchów.
Pokazano wszystkie 1 dopasowanie. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.
Opowieść o przyjaźni między Truskawskimi a Jabłkowskimi i ich roli jako opiekunów roślin.
Opis tradycyjnych świąt i zwyczajów, takich jak święto Pylostok i wesela jabłonowe.
Opis przybycia zła z Mroklandu i jego wpływu na rośliny i duchy Truskawskich.
Truskawscy proszą Jabłkowskich o pomoc w obronie przed złą siłą z Mroklandu.
Opis wykorzystania magicznego preparatu do wygnania zła z Mroklandu z ziemi Truskawskich.
Rozdziały i streszczenia generowane automatycznie. Pełna transkrypcja nie jest publikowana — wyszukaj frazę, aby zobaczyć dopasowane fragmenty.
Kliknij, aby znaleźć fragmenty, w których pada.
Збірка оповідань "Байки крайки" була створена в рамках допомоги людям, які постраждали від війни в Україні. Наші редакторки та редактори підготували шість авторських байок разом з ілюстраціями. Байки були написані польською мовою, а потім - завдяки співпраці з Фондом Полонійної Освіти - перекладені на українську мову.
Юзефіна Ародаз (текст) | Валентина Надь (переклад) | Міхал Цембровський (люстрації) | Олена Івашко (читець)