Mentionsy
Ivana Gibová - Babunia© (2023) 🎙️ opowiada Iza Zając
Wspólnie z autorką polskiego przekładu - Izą Zając - rozmawiamy o książce "Babunia©" Ivany Gibovej. Zapraszamy!
▶️ Słuchaj dalej🎧 literatura słowacka
🎧 książki o Słowacji
🗂️ Rozdziały() Iza solo o książce
() O książce przez okładkę
() Trochę o formie
() Główna bohaterka
() Kontesty społeczne (varia)
() Rodzaj zakończenia
🔍 Detalerozmawialiśmy 14.02.2026
Szukaj w treści odcinka
Ale wracając do Gibowaj, nie jest to jej pierwsza książka.
Bo te frędzle na dywanie trzeba czesać i okazuje się, że w wielu słowackich domach były takie dywany, były takie frędzle i trzeba je było czesać, więc jak Gibowa z tym wyszła, to się okazało, że ludzie mówili, u mnie też, u mnie też.
Grzebanie, tłubanie i wyciąganie, powtarzanie niektórych rzeczy, bo to jest tak, że niektóre rzeczy pojawiają się później i jak już złapiemy ten kontekst, to potem już nam Gibowa nie pozwala zapomnieć.
Ale muszę powiedzieć, że zrobiła mnie wrażenie bardzo Gibowa jako pisarka.
No widzisz, ja też na jakiś czas zapomniałam o Gibowej, a później do niej wróciłam i to był taki powrót, że wow, że w ogóle byłam zachwycona od razu, więc nie ma się co dziwić, że później byłam team Gibowa.
Może nie wchodzimy zbyt głęboko w analizowanie tych postaci, ale opowiadając o tych postaciach, Gibowa właściwie dosyć dużo nam mówi o tym, jak funkcjonuje to społeczeństwo, jak funkcjonuje osiedle,
No i bardzo liczę na to, że pojawi się kiedyś Gibowa w Polsce, bo naprawdę osóbka niesłychana.
Ostatnie odcinki
-
Ismail Kadare - Kronika w kamieniu (1971)
19.04.2026 07:00
-
Ciaran Carson - Irlandzka herbatka (2001) 🎙️ op...
15.04.2026 19:00
-
Dubravka Ugrešić - Forsowanie powieści-rzeki (1...
12.04.2026 07:00
-
Denis Johnson - Sny o pociągach (2002 | 2011)
08.04.2026 19:00
-
Katherine Mansfield - Opowiadania wybrane (1911...
06.04.2026 07:00
-
Georgi Gospodinow - Powieść naturalna (1999)
05.04.2026 07:00
-
Elfride Jelinek - Dane odosobowe (2022)
04.04.2026 07:00
-
Ronald Firbank - Smutek w tropikach (1924)
01.04.2026 19:00
-
Jan Morris - Triest, czyli nigdzie (2001)
29.03.2026 07:00
-
Olga Tokarczuk - Bieguni (2007) 🚂📚❤️📚 #PociągDo...
27.03.2026 20:00