Mentionsy

A to w takim razie, czym się różni historia Amletha przekazana przez Saxo Grammatyka od tego, co widzimy w filmie Wiking?

Przede wszystkim Amlet w przekazie Saxo Grammatyka nie jest świadkiem śmierci swojego ojca.

A wróćmy jeszcze w takim razie do Saxo Grammatyka.

No więc po pierwsze, jak już wspomniałem, dzieło Saxo Grammatyka obejmuje bardzo rozległy przedział czasowy.

I ostatnie księgi, powiedzmy między XI a XVI, to ten czas w dziejach Danii, w ujęciu Saxo Grammatyka, który my możemy sprawdzać, kontrolować, weryfikować.

I o ile dla Saxo Grammatyka ten podział na to, co ewentualnie legendarne, a to, co historyczne, był kompletnie nieistotny, a nawet w zasadzie irracjonalny, no to dzisiaj raczej będziemy umieszczać historię o Amlecie, jak wiele innych, które też przywołuje Saxo w swoim rozległym utworze, no raczej jako świat legendy.

Tego przekazu myślę, że bardziej zasadne ma zastanowienie się, na ile historia o Amlecie, tej jego drogi do tego, żeby pomścić śmierć ojca, przejąć władzę, która mu się należała, a którą stracił, niejako oddaje nie tylko intencję Saxo Grammatyka w kontekście tego, dlaczego w ogóle pisał Gęsto Donoru.

O, to muszę przyznać, że w takim razie zupełnie inaczej spojrzę na to, co przeczytałem w Gesta Danorum, bo sięgnąłem po dzieło Saxo Grammatyka i miałem wrażenie, że tamta historia Amleta jest

Ta postać jest jeszcze mocniej podkręcona właśnie w takich sprzecznościach, które być może dla Saxo Grammatyka byłyby już zbyt trudne do zrozumienia.