Mentionsy

Tolkiena.

Korzystamy z licznych książek i materiałów, które tworzą nasz Tolkien Ozbiór.

Zanim tekst rozdziału mamy dzisiaj gościa, który opowie nam trochę o swojej najnowszej monografii poświęconej Tolkienowi.

Tolkiena czytając Władcę Pieśni i Hobbita w czasopiśmie Ptaki w Literaturze, Kulturze, Języku i Mediach.

Meta-teoretical considerations that use the example of Tolkien's father.

Reception of Tolkien.

Od jak dawna masz do czynienia z dziełami Tolkiena?

Musiałem sobie bardzo dokładnie przypominać, dlatego że było to bardzo dawno temu, kiedy po raz pierwszy zetknąłem się z tekstami Tolkiena.

Zawrzeć te informacje od jak długiego czasu Tolkien mi towarzyszy już i doszedłem do wniosku, w zasadzie zrobiłem śledztwo z moim starszym bratem, że miałem wtedy 12 lat, kiedy po raz pierwszy przeczytałem tekst Tolkina i to było Władca Pierścieni.

Także w ten sposób zostałem zainicjowany w świat Tolkiena.

A powiedz, czy masz jakiś ulubiony cytat, powiedzonko z książek Tolkiena?

Ile książek Tolkiena znajduje się w twoim Tolkienosbiosie, czyli książek Tolkiena i o Tolkienie, wszystko razem liczymy, także czasopisma, jeżeli masz takie.

Mam część książek, zwłaszcza Tolkiena samego, zarówno w wersji polskiej, jak i angielskiej.

Ja uważam przede wszystkim, że Tolkien świetnie wybrał cały zespół i właśnie ten zespół jedynie jako ten zespół w taki, a nie inny sposób miał prawo osiągnąć cel.

Bo to jest zresztą moja ulubiona postać w świecie Tolkiena.

A2 jest to po prostu moja ulubiona postać w świecie Tolkiena, zwłaszcza we wcieleniu Gandalfa Szarego.

The First Reception of Tolkien.

Jakbym najkrócej miał odpowiedzieć, to bym powiedział tak, że ta książka jest o tym, jak przepiękny literacki mit ardy stworzony przez Tolkiena ożywa w naszych sercach i umysłach, czyli w nas, czyli w sercach i umysłach jego fanów i staje się czymś, co ja nazywam mitem żywym.

Czyli książka jest o tym, jak mit Tolkiena dzięki jego fanom zaczyna przenikać naszą kulturę do tego stopnia, że można moim zdaniem nazwać właśnie tę mitologię Tolkiena mitologią dla współczesności.

A książka jest o recepcji Tolkiena jako o zjawisku globalnym, jako czymś co zmienia całą kulturę globalną.

Oczywiście w największym stopniu kultury zachodu, ale w ogóle generalnie przecież są towarzystwa tolkienowskie.

Prawie na wszystkich kontynentach, oczywiście wyłączając z tego Antarktydę, ale tak naprawdę prawie wszędzie spotykamy się z Tolkienem.

o konferencji tolkienowskiej w RPA, więc piszę o tym jako o czymś, co zmienia kulturę jako taką, a nie tylko polski fandom.

Więc w ten sposób mogłem, ponieważ książka jest w ogóle dedykowana fanom Tolkiena,

I jest w dużym stopniu nie tylko o Tolkienie, ale właśnie też o fanach Tolkiena, to chciałem żeby ona po prostu była dla wszystkich jak najszerzej dostępna.

Bo również na grupach Tolkienowskich stawiano mi to pytanie i bardzo mnie cieszy to pytanie.

To jest kwestia tego, dlaczego tak ważne jest to, że w tytule jest Fans Reception of Tolkien.

Dlaczego nie to, że teksty Tolkiena, że Tolkien jako mitologia świata współczesnego, a właśnie Fans Reception, czyli odbiór fanów Tolkiena jako mitologia świata współczesnego.

W ogóle muszę powrócić na chwilę do swojego pierwszego artykułu, o którym zresztą wspomniałeś, to znaczy o orłach Tolkiena.

I jak wgłębiałem się w to, jak Tolkien widział orły w swoim dziele, to doszedłem do wniosku, że tam tak naprawdę niewiele jest.

Może spróbować zrobić badanie z innej strony, to znaczy może warto byłoby uwzględnić to dopowiadanie fanów tego, co Tolkien nie wypowiedział, prawda?

I to było założenie, które przyjąłem później pisząc tę książkę, że może warto w ogóle spróbować opowiedzieć już nie tylko o samych tekstach Tolkiena, ale właśnie o ich odbiorze, o tym, że tutaj się coś dzieje nadzwyczajnego.

Właśnie o tym, jak fani poprzez aktywną interpretację tekstów Tolkiena kontynuują jego mit w jakiś sposób.

Społeczno-kulturowa ekspansja, która dotyczy również mitu Tolkienowskiego, więc to później mit również oddziałuje na naszą psychikę, na naszą potrzebę funkcjonowania właśnie w jakimś takim świecie, który coś znaczy.

Więc to jest jakby drugi wymiar mitu i również staram się pokazać w mojej książce, że to funkcjonuje również w kontekście mitu tolkienowskiego.

Zaczynamy najbardziej z zewnątrz, czyli pokazuję jak on w ogóle objawia się ten mit tolkienowski w naszej kulturze jako mit żywy, czyli w kulturze i w społeczności.

Czyli tam dopiero tak naprawdę dopiero dotknę samego Tolkiena.

Tak, drugi tom ma się rozpoczynać od tekstów Tolkiena i jego powiązań z mitologiami tradycyjnymi, czyli wiadomo, z mitologią nordycką, grecką, z tekstami typu Kalevala i tak dalej i tak dalej.

Więc o tym będzie drugi, jakby jedna część, czyli w jaki sposób Tolkien

Ok, to jest podobne, to nie jest identyczna praca, ale generalnie Tolkien daje im wyraz współczesny i w tym sensie jest to też jakby taka mitologia dla współczesności.

On się tak mocno przyjął, to znaczy ja chcę pokazać, że tego rodzaju mit, zresztą Tolkien był tego świadomy, że my ludzie współcześni po prostu bardzo pragniemy czegoś takiego, że bardzo potrzebujemy takiej narracji... Potrzebujemy.

Ponieważ kontynuacja jego zamysłu, bo pierwotnie Tolkien chciał stworzyć mitologię dla Anglii, prawda?

Tolkien miał zamysł, żeby stworzyć mitologię dla Anglii.

To znaczy, ja nie tworzę mitologię, ale właśnie chcę pokazać, że Tolkien ją stworzył.

Po pierwsze, i bardzo dobrze to uchwyciłeś, że Tolkien tworzył swego rodzaju mit dla współczesności w pewnym sensie, ale to był mit literacki, więc mamy ten jeden element.

Bo jednak jest różnica między kulturą współczesną a starożytną i nigdy nie będziemy wierzyli w mity Tolkiena, tak jak wierzyli starożytni.

Czy fanowskie spekulacje na temat pochodzenia orków albo właśnie natury orów Tolkiena?

Przywołuję, nawet polskie źródła wielokrotnie przywołuję, na przykład forum Tolkien.pl.

Tolkienforum.com.pl tak to się nazywa.

Podcast nadal będzie dostępny za darmo, bo przede wszystkim tworzymy go z pasji do Tolkiena.

Na stronie internetowej znajdziecie z kolei przypis z bibliografią oraz nasz Tolkienozbiór, czyli bibliotekę książek, z których korzystamy tworząc podcast.

Polecamy także Hobbitzkie Wiadomości, gdzie co dwa tygodnie omawiamy najnowsze wydarzenia ze świata Tolkienowskiego.

Tak, no i teraz przechodzimy do najważniejszej, najciekawszej części, co jest bardzo dokładnie opisane u Tolkiena, ponieważ ta część mieszkalna była podzielona na piętra, nazwijmy to tak.

Tam znajduje się również Tolkien Ozbiór, czyli biblioteka książek, z których korzystamy przygotowując podcast.