Studio wschodnie - o znaczeniu baśni w kulturze wschodniosłowiańskiej
W programie porozmawiamy o znaczeniu baśni w kulturze wschodniosłowiańskiej. Gościem "Studia wschodniego" będzie Iwona Czapla, pisarka i tłumaczka literatury ukraińsko i rosyjskojęzycznej, autorka książki "Baśnie wschodniosłowiańskie".
Tomasz Nieśpiał, przed mikrofonem w Radiu Lublin, czas na Studio wschodnie. A dziś naszym gościem jest pani Iwona Czapla, tłumaczka literatury rosyjskiej, ukraińskiej, autorka książki, o której dziś chciałbym porozmawiać, baśnie wschodniosłowiańskie. To jest tytuł tej książki i naszego gościa bardzo serdecznie witam w programie. Dzień dobry, witam również. Baśnie wschodniosłowiańskie to pani jest autorką wyboru i tłumaczenia oraz opracowania tego zbioru, tych baśni. Baśni, które jak pisze wydawca, którym jest wydawnictwo Replika,
Pokazano wszystkie 1 dopasowanie. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.
Tomasz Nieśpiał przedstawia gościa i temat rozmowy.
Iwona Czapla opisuje powód powstania książki i jej znaczenie.
Czapla omawia rolę baśni w kulturze wschodniosłowiańskiej.
Czapla wyjaśnia źródła i geografię baśni wschodniosłowiańskich.
Czapla omawia postacie i istoty, które występują w baśniach wschodniosłowiańskich.
Rozmowa o znaczeniu ilustracji w zbiorze baśni wschodniosłowiańskich, a także ich funkcji w podkreśleniu szczegółów i symboli.
Analiza bliskości kulturowej Polski i Ukrainy, a także zmian w użyciu języka ukraińskiego w wyniku wojny.
Rozdziały i streszczenia generowane automatycznie. Pełna transkrypcja nie jest publikowana — wyszukaj frazę, aby zobaczyć dopasowane fragmenty.
Kliknij, aby znaleźć fragmenty, w których pada.
W programie porozmawiamy o znaczeniu baśni w kulturze wschodniosłowiańskiej. Gościem "Studia wschodniego" będzie Iwona Czapla, pisarka i tłumaczka literatury ukraińsko i rosyjskojęzycznej, autorka książki "Baśnie wschodniosłowiańskie".