Studio wschodnie - o znaczeniu baśni w kulturze wschodniosłowiańskiej
W programie porozmawiamy o znaczeniu baśni w kulturze wschodniosłowiańskiej. Gościem "Studia wschodniego" będzie Iwona Czapla, pisarka i tłumaczka literatury ukraińsko i rosyjskojęzycznej, autorka książki "Baśnie wschodniosłowiańskie".
I to, co w języku jest ciekawe, jak odzwierciedla dane kultury i społeczności. Tak że to na pewno też było bardzo pomocne. Język baśni jest oczywiście ważny, być może kluczowy, natomiast ważne są w baśniach wschodniosłowiańskich w tej pozycji, w tomie, o którym dziś rozmawiamy, także ilustracje zamieszczone w tej książce. Jaką rolę pełnią te ilustracje? Tak, w zbiorze pojawiły się ilustracje, ilustracje wykonane faktycznie ręcznie przez Halinę Konstantin, która siedziała, rysowała je ołówkiem, także to są takie bardzo żywe ilustracje, na takich mi zależało.
Pokazano wszystkie 1 dopasowanie. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.
Tomasz Nieśpiał przedstawia gościa i temat rozmowy.
Iwona Czapla opisuje powód powstania książki i jej znaczenie.
Czapla omawia rolę baśni w kulturze wschodniosłowiańskiej.
Czapla wyjaśnia źródła i geografię baśni wschodniosłowiańskich.
Czapla omawia postacie i istoty, które występują w baśniach wschodniosłowiańskich.
Rozmowa o znaczeniu ilustracji w zbiorze baśni wschodniosłowiańskich, a także ich funkcji w podkreśleniu szczegółów i symboli.
Analiza bliskości kulturowej Polski i Ukrainy, a także zmian w użyciu języka ukraińskiego w wyniku wojny.
Rozdziały i streszczenia generowane automatycznie. Pełna transkrypcja nie jest publikowana — wyszukaj frazę, aby zobaczyć dopasowane fragmenty.
Kliknij, aby znaleźć fragmenty, w których pada.
W programie porozmawiamy o znaczeniu baśni w kulturze wschodniosłowiańskiej. Gościem "Studia wschodniego" będzie Iwona Czapla, pisarka i tłumaczka literatury ukraińsko i rosyjskojęzycznej, autorka książki "Baśnie wschodniosłowiańskie".